Je was op zoek naar: contenant (Nederlands - Frans)

- loi du 22 décembre 2003 contenant le budget général des dépenses pour l'exercice budgétaire 2004
- loi du 22 décembre 2003 contenant le budget général des dépenses pour l'exercice budgétaire 2004

ils sont évalués à 40,5 millions d'euros incluant la location des entrepôts contenant des farines depuis la fin de l'année 2000.
ils sont évalués à 40,5 millions d'euros incluant la location des entrepôts contenant des farines depuis la fin de l'année 2000.

bovendien is de zinsnede "ainsi que de ceux contenant des médicaments", die in de franse tekst voorkomt, niet weergegeven in de nederlandse tekst.
en outre, le membre de phrase "ainsi que de ceux contenant des médicaments", figurant dans le texte français, n'apparaît pas dans le texte néerlandais.

-%quot% eau-de-vie d'agave%quot% tequila%quot% en recipients contenant deux litres ou moins%quot% of%quot% agave brandy tequila%quot%, in containers holding 2 litres or less%quot%.
ex 40.01 * plaques de crepe de caoutchouc pour semelles * laminage de feuilles de crepe de caoutchouc naturelex 40.07 * fils et cordes de caoutchouc vulcanise recouverts * fabrication a partir de fils et cordes de caoutchouc