Je was op zoek naar: contracten te verwerken (Nederlands - Frans)

contracten te sluiten;
de conclure des contrats,

geen gegevens te verwerken
aucune donnée à analyser

geen bestand om te verwerken
aucun fichier

contracten te sluiten met derden
contrats à conclure avec des tiers

gewicht van de te verwerken materie
poids des matières destinées à la transformation

het vermogen om informatie te verwerken;
la capacité de manier des informations;

de betrokken producten achtereenvolgens te verwerken.
transformer successivement ces produits.

een betalingstransactie te beginnen of te verwerken, of
lancer ou traiter une opération de paiement; ou

te bestemmen winstsaldo (te verwerken verliessaldo)
bénéfice (perte) à affecter

b) de betrokken producten achtereenvolgens te verwerken.
b) utiliser successivement lesdits produits.

gedurende het jaar kreegmen 900 dossiers te verwerken.
en cours d’année, plus de 900dossiers ont dû être traités.

• middelen om gegevens te ordenen en te verwerken.
• ressources fournies pour rassembler et traiter les données.

- de soort of de soorten te verwerken voedergewassen;
- l'espèce ou les espèces de fourrages à transformer,

deze lijst bevat geen raw-bestanden om te verwerken.
la liste ne contient aucun fichier raw à convertir.

contracten te sluiten voor de levering van nucleair mate riaal.
c'est pourquoi l'agence d'approvisionnement d'euratom a été instituée.

deze bedrijven gaan niet alleen naar japan om contracten te ondertekenen.
le but pour les entreprises n'est pas de signer simplement des contrats au japon: elles participent à l'effort de faire passer le message de l'industrie européenne quant à la façon de vendre et d'investir au japon,

de commissie heeft de agentschappen echter gedwongen deze contracten te ondertekenen.
c' est cependant la commission qui a obligé les agences à signer les contrats.

(1) te verwerken hoeveelheid verse tomaten. (2) producentenorganisaties.
les seuils d'interven- diminution des prix de base tion sont f i xés aux et d'achat de 1 % par tranpourcentages suivants de che excédentaire de 2.500 t, la moyenne de la production destinée à la con sommation à l'état frais des cinq dernières campages pour lesquelles données sont disponibles

dit contract werd geacht alle voordien met italiaanse importeurs gesloten contracten te vervangen.
même si limex considère toujours que l'objectif doit être ta fourniture de ... tonnes par an, le nouveau contrat prévoit la livraison de ... tonnes par an jusqu'en octobre 1987.

het voordeel voor bedrijven is dat deze sector de mogelijkheid biedt grote contracten te sluiten.
l'avantage pour les entreprises est également d'avoir accès à des contrats d'importance majeure.