Je was op zoek naar: coppa di parma (Nederlands - Frans)

„prosciutto di parma”
«prosciutto di parma»

prosciutto di parma (bob)
prosciutto di parma (aop)

„prosciutto di parma” eg-nr.
«prosciutto di parma»

afzetbevordering voor "prosciutto di parma"
activitÉs de promotion en faveur du «prosciutto di parma»

hele, niet uitgebeende „prosciutto di parma”
pour le «prosciutto di parma» entier non désossé:

gesneden en voorverpakte „prosciutto di parma”
pour le prosciutto di parma' en tranches et préconditionné:

voor hele, niet uitgebeende „prosciutto di parma”:
pour le «prosciutto di parma» entier non désossé:

voor gesneden en voorverpakte „prosciutto di parma”:
pour le «prosciutto di parma» en tranches et préconditionné:

voorbeelden van wereldberoemde geografische aanduidingen zijn champagne en prosciutto di parma.
le champagne et le prosciutto di parma sont des exemples d'ig célèbres dans le monde entier.

de „prosciutto di parma” rijpt gedurende minimaal 16 maanden;
l'affinage du “prosciutto di parma” doit avoir une durée minimale de 16 mois;

verpakte, hele, uitgebeende of in delen aangeboden „prosciutto di parma”
pour le «prosciutto di parma» conditionné, entier, désossé ou présenté en morceaux:

„prosciutto di parma”, „prosciutto di san daniele” [19]:
«prosciutto di parma», «prosciutto di san daniele» [19]:

voor verpakte, hele, uitgebeende of in delen aangeboden „prosciutto di parma”:
pour le «prosciutto di parma» conditionné, entier, désossé ou présenté en morceaux:

op het etiket van de „prosciutto di parma” zijn de volgende vermeldingen verplicht:
en ce qui concerne les éléments qui caractérisent l’étiquetage du «prosciutto di parma», les mentions qui doivent impérativement apparaître sont les suivantes:

de volgende wijziging van het productdossier voor de beschermde oorsprongsbenaming „prosciutto di parma” wordt goedgekeurd:
au cahier des charges de l’appellation d’origine protégée «prosciutto di parma», la modification suivante est approuvée:

het productdossier van de beschermde oorsprongsbenaming „prosciutto di parma” wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage i bij deze verordening.
le cahier des charges de l'appellation d'origine protégée «prosciutto di parma» est modifié conformément à l'annexe i du présent règlement.

„prosciutto di parma”, „prosciutto di san daniele”, en delen daarvan [19]
«prosciutto di parma», «prosciutto di san daniele»et leurs morceaux [19]

het productiegebied van de „prosciutto di parma”, een klein gedeelte van de provincie parma, is een van deze beperkte gebieden.
la zone de production du «prosciutto di parma», une petite partie de la province de parme, représente une de ces zones restreintes.

bij die verordening zijn inzonderheid de italiaanse kaas «grana padano» en de italiaanse ham «prosciutto di parma» geregistreerd.
il porte enregistrement, notamment, du fromage italien "grana padano" et du jambon italien "prosciutto di parma".

de bevoegde instantie heeft de nationale procedure voor de indiening van bezwaarschriften voor het voorstel tot wijziging van de beschermde oorsprongbenaming „prosciutto di parma” ingeleid.
l’administration a entamé la procédure nationale d’opposition pour la proposition de modification de l’appellation d’origine protégée «prosciutto di parma».