Je was op zoek naar: curatief onderhoud (Nederlands - Frans)

- curatief onderhoud.
on empruntera encore à g. cullmann l'exemple suivant.

onderhoud
entretien

(onderhoud)
score spga

• onderhoud
• entretien.

op curatief vlak :
sur un plan curatif :

7° preventief, curatief en accidenteel onderhoud van voertuigen;
7° l'entretien préventif, curatif et accidentel de véhicules;

curatief ingrijpen:genezende ingreep
intervention curative

verbeteren van de inzetbaarheid (curatief);
amélioration de l'employabilité (à titre curatif);

toch is het inzetbaarheidsbeleid nog steeds hoofdzakelijk curatief van aanpak.
cependant, les mesures de développement de la capacité d'insertion professionnelle sont encore fondées essentiellement sur une approche curative.

deze hulpverlening is niet alleen palliatief of curatief, maar ook preventief.
elles sont non seulement palliatives ou curatives mais aussi préventives.

preventief of curatief misbruik van antibiotica kan onmogelijk een goed beheer vervangen.
l'année prochaine, la commission présentera au parlement et au conseil un rapport basé sur les résultats qu'elle aura reçus des États membres.

curatief betreft de bestrijding van de werkloosheid de verhoging van het opleidingsaanbod voor werklozen.
pour remédier au chômage, on a augmenté l'offre des formations pour les chômeurs.

het betreft bovendien geen preventief, maar curatief handelen en daar gaat dit actieprogramma helemaal niet over.
en outre, c' est une action curative et pas une action préventive, alors que tout le programme d' action concerne uniquement ce dernier aspect.

ofwel curatief is, namelijk acties die kunnen inwerken op de gevolgen van de uitsluiting;
soit curatives, c'est-à-dire susceptibles d'agir sur les conséquences de l'exclusion;

in de diplomatie moet men, zoals in de geneeskunde, een onderscheid maken tussen preventief en curatief optreden.
dès lors, plus on peut apporter de compéten­ce et d'expérience dans la discussion, plus équilibrées en sont les conclusions.

of het nu gaat om preventief of curatief gebruik, het zijn en blijven antibiotica waaraan resistentierisico's zijn verbonden.
il va de soi que vous avez accès à tous les résultats scientifiques.

duurzaamheid van hout en houtachtige producten - criteria voor heteluchtprocessen voor curatief gebruik tegen houtvernielende organismen (1e uitgave)
durabilité du bois et des matériaux dérivés du bois - critères s'appliquant aux procédés à air chaud à usages curatifs contre les organismes lignivores (1re édition)

brussel. - bij besluit van 5 augustus 2005 wordt de beslissing van 20 juni 2005 waarbij de gemeenteraad van de stad brussel de gunningswijze en het bestek betreffende de productie en plaatsing van een vermoedelijke hoeveelheid van 70 handmatig inzinkbare paaltjes, van supplementaire deksels voor dito, evenals preventief en curatief onderhoud van de paaltjes gedurende de eerste 36 maanden na de plaatsing goedkeurt, vernietigd.
bruxelles. - par arrêté du 5 août 2005 est annulée la délibération du 20 juin 2005 par laquelle le conseil communal de la ville de bruxelles approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à la production et au placement de 70 potelets manuellement rétractables, de couvercles supplémentaires pour dito, ainsi que l'entretien préventif et curatif des potelets durant les trente-six premiers mois après leur placement.

onderhoudbaarheid
maintenance