Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de europese financiën en economie mogen niet een soort van nieuwe versie van dallas of dynasty worden!
voulant cependant abandonner tout nationalisme pour faire preuve d'un esprit plus européen," je l'ai retiré.
op die manier krijgen we naast dynasty of dallas ook een medfeuilleton, met alle publiciteit die dat met zich meebrengt.
de cette façon, à côté de dynasty ou de dallas, on aura aussi le feuilleton med avec toute la publicité que cela implique.
programma's als "dallas" behoren tot het aanbod van nagenoeg alle omroepen in de lidstaten.
des séries telles que "dallas" figurent au programme de la quasi-totalité des chaînes de télévision dans les etats membres.
de amerikaan allen dallas vertelde me dat zijn dienst massaal informatie vergaarde maar de resultaten ervan uitbleven omdat slechts 5% van het budget aan de analyse van gegevens werd besteed.
mais en même temps, une initiative comme celle-là nous fait sentir, de manière plus aiguë encore, nos limites, surtout si elle ne s'intègre pas dans le cadre plus général de la relance stratégique d'une europe politique qui se construit aussi pas à pas, en prenant pour moteur véritable et pour véritable objet de tout le processus, non pas la réalisation d'un simple marché, mais l'établissement de règles et d'institutions.
de heer chang heeft een bsc in civiele techniek van chung yuang universiteit van taiwan en een mba van de university of dallas, en een msc in industriële techniek van de texas a&m university.
m. chang est titulaire d'un bs en génie civil de l'université de chung yuang à taïwan, d'un mba de l'université de dallas et d'un ms en génie industriel de l'université a&m du texas.
van wetenschap, produktie en welvaart aan een kleine groep, „à la dallas", voorbehoudt die via de media een schaamteloze luxe vertoont als een drug voor de armen.
mais mme thome-patenôtre se souvient que les bouilleurs de cru n'aimaient pas beaucoup mendes-france et que, s'il est tombé, c'est aussi à cause d'eux.
de heer chang heeft een bsc in civiele techniek van chung yuang universiteit van taiwan en een mba van de university of dallas, en een msc in industriële techniek van de texas a&m university.erh-hsun chang werd in 2006 een niet-uitvoerend lid van logitech's raad van bestuur. tot april 2006 was de heer chang werkzaam als logitech's senior vice president world wide operations en general manager voor het verre oosten. mr. chang kwam in 1986 voor eerst bij logitech om de bedrijfsactiviteiten in taiwan op te zetten. nadat hij het bedrijf in 1988 had verlaten, kwam hij in 1995 terug als vice president, worldwide operations en general manager voor het verre oosten. in april 1997 is de heer chang benoemd tot senior vice president worldwide operations en general manager voor het verre oosten. de werkervaring van de heer chang bestaat verder uit vice president manifacturing en consulting tussen 1991 en 1994 bij kpmg peat marwick, een internationaal, professioneel servicebedrijf, en vice president sales en marketing, power supply division van taiwan liton electronics ltd, een taiwanees elektronicabedrijf tussen 1994 en 1995. de heer chang heeft een bsc in civiele techniek van chung yuang universiteit van taiwan en een mba van de university of dallas, en een msc in industriële techniek van de texas a&m university.
m. chang est titulaire d'un bs en génie civil de l'université de chung yuang à taïwan, d'un mba de l'université de dallas et d'un ms en génie industriel de l'université a&m du texas.erh-hsun chang est membre externe du conseil d'administration de logitech depuis 2006. jusqu'en 2006, m. chang a occupé les fonctions de vice-président senior des opérations internationales et de directeur général pour l'extrême-orient. m. chang a rejoint les rangs de logitech en 1986 pour implanter la société à taïwan. il quitte l'entreprise en 1988 et revient en 1995 en tant que vice-président des opérations internationales et directeur général pour l'extrême-orient. en avril 1997, m. chang est nommé vice-président senior des opérations internationales et directeur général pour l'extrême-orient. m. chang a également été vice-président du service de conseil en fabrication de 1991 à 1994 au sein de kpmg peat marwick, société internationale de services professionnels, et vice-président du service ventes et marketing et de la division de l'alimentation électrique de 1994 à 1995 au sein de taiwan liton electronics ltd, entreprise taïwanaise spécialisée dans l'électronique. m. chang est titulaire d'un bs en génie civil de l'université de chung yuang à taïwan, d'un mba de l'université de dallas et d'un ms en génie industriel de l'université a&m du texas.