Je was op zoek naar: dat is erg oplettend van u (Nederlands - Frans)

dat is erg vriendelijk van u
vous êtes très aimable

dat is erg aardig van u.
c' est très aimable de votre part.

dat is erg.
c'est en effet la place qu'il doit occuper.

dat is zeer vriendelijk van u.
c' est très généreux de votre part.

dat is erg veel.
c'est beau­coup.

dat is bijzonder vriendelijk van u.
c' est très aimable à vous.

dat is erg bedreigend.
c'est une grave menace.

dat doel is erg belangrijk.
(applaudissements)

dat is erg nuttig voor griekenland...
cela serait, si vous daignez le faire, utile à la grèce...

het is erg warm
il fait très chaud

ze is erg knap.
elle est très mignonne.

dit is erg lekker.
c’est très bon.

dat is erg belangrijk met betrekking tot de globalisering.
c'est particulièrement important compte tenu de la mon dialisation.

deze appel is erg rood.
cette pomme est très rouge.

dat is erg belangrijk om bureaucratisering werkelijk te voorkomen.
le capital investi dans la jeunesse est, en dépit de la nécessité de faire des économies, un capital important et irremplaçable.

de wedstrijd is erg populair.
ce concours rencontre un énorme succès.

kaddressbook compileren is erg makkelijk.
pré-requis

"economische activiteit" is erg ruim.
• la subsidiarité et l'europe des citoyens.

wij herhalen dus straks de stemmingen in de vervoerscommissie en dat is erg jammer.
soit dit en pas sant, ce douteux privilège va nous coûter de l'argent.

deze soepelheid moeten wij ook terugvinden in de structuren. ook dat is erg belangrijk.
autre élément à prendre en compte, cette souplesse doit caractériser le cadre structurel.