Je was op zoek naar: dates (Nederlands - Frans)

dates
dates

gisterenconcatenation of dates and time
hierconcatenation of dates and time

large-for-dates zwangerschap
grossesse à foetus de grande taille pour la date

noter les dates dans votre agenda
merci de me confirmer quelques dates afin de pouvoir vous rencontrer

en small-for-dates; light-for-dates
hypoplasie foetale

sont confirmés avec effet aux dates de leur entrée en vigueur respective :
sont confirmés avec effet aux dates de leur entrée en vigueur respective :

dagdo not reorder placeholders, just translate e.g. and - to the separator used by dates in your language
jourdo not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language

the secretary-general of the benelux economic union shall at once inform the contracting parties of each deposit and the subsequent dates of entry into force.
the secretary-general of the benelux economic union shall at once inform the contracting parties of each deposit and the subsequent dates of entry into force.

eurosystem publishes oversight frameworks for credit transfer and direct debit schemes ecb publishes 7th sepa progress report : migration continues but requires realistic but ambitious regulatory end dates
eurosystem publishes oversight frameworks for credit transfer and direct debit schemes ecb publishes 7th sepa progress report : migration continues but requires realistic but ambitious regulatory end dates

any event occurring between the reporting dates set out in article 1.4.3.6 that would significantly reduce the clearing members' capital.
any event occurring between the reporting dates set out in article 1.4.3.6 that would significantly reduce the clearing members' capital.

this agreement shall enter into force on the thirtieth day after the latter of the dates on which the respective governments have notified each other in writing that the procedures required by their respective laws to bring the agreement into force have been complied with and its provisions shall have effect :
this agreement shall enter into force on the thirtieth day after the latter of the dates on which the respective governments have notified each other in writing that the procedures required by their respective laws to bring the agreement into force have been complied with and its provisions shall have effect :

par lettres datées du 1 mars et 18 mai 2001 (ci-après désignées par "les courriers de 2001"), les autorités françaises ont informé la commission [13] d'un projet de réorganisation des activités de recherche de l'ifp dans les domaines du raffinage, de la pétrochimie et du gaz et ont demandé à la commission de confirmer que ce projet n'impliquait pas de remise en cause de l'analyse adoptée par la commission dans ses décisions précédentes.
par lettres datées du 1 mars et 18 mai 2001 (ci-après désignées par "les courriers de 2001"), les autorités françaises ont informé la commission [13] d'un projet de réorganisation des activités de recherche de l'ifp dans les domaines du raffinage, de la pétrochimie et du gaz et ont demandé à la commission de confirmer que ce projet n'impliquait pas de remise en cause de l'analyse adoptée par la commission dans ses décisions précédentes.