Je was op zoek naar: de auto is afgekeurd bij de technische con... (Nederlands - Frans)

verslag over de technische controle
rapport de vérification technique

afdeling iv. - de technische controle
section iv. - le contrôle technique

vereisten inzake de technische controle;
des conditions relatives au contrôle technique;

dit voorstel beschrijft een driefasenaanpak bij de technische controle.
cette proposition prévoit une approche en trois étapes pour les contrôles sur route :

doel van deze regeling is de invoering van de technische controle op
l'objectif de ce régime est d'assurer le contrôle technique:

de technische controle van motorvoertuigen en aanhangwagens"
relatives au contrôle technique des véhicules à moteur et de leurs remorques"

betreffende de technische controle van motorvoertuigen en aanhangwagens
relative au contrôle technique des véhicules à moteur et de leurs remorques

comité voor de aanpassing van de technische controle aan de technische vooruitgang
comité pour l'adaptation du contrôle technique au progrès technique

vereisten inzake de technische controle bij de plichthebbende;
des conditions relatives au contrôle technique chez la personne obligée;

- een verordening betreffende de technische controle van motorvoertuigen;
- un règlement sur le contrôle technique des véhicules à moteur ;

de resultaten van de technische controle worden meegedeeld aan de inschrijvingsautoriteit van het voertuig.
les résultats du contrôle technique sont transmis à l’autorité d’immatriculation du véhicule.

de technische controle van de facultatieve uitrusting verplicht stellen;
rendre obligatoire le contrôle technique de l'équipement facultatif ;

type ii‑test (3): emissiegegevens voor de technische controle
essai de type ii (3) données d'émissions requises pour le contrôle technique

het pakket inzake de technische controle heeft drie directe doelstellingen:
plus spécifiquement, les mesures du paquet «contrôle technique» ont trois objectifs immédiats:

de technische controle van voertuigen is van wezenlijk belang voor de verkeersveiligheid.
le contrôle des véhicules est fondamental pour la sécurité routière.

de resultaten van de technische controle langs de weg worden meegedeeld aan de inschrijvingsautoriteit van het voertuig.
les résultats des contrôles routiers sont transmis à l’autorité d’immatriculation du véhicule.

categorieËn van aan de technische controle onderworpen voertuigen en de frequentie van deze controles
catÉgories de vÉhicules soumis au contrÔle technique et pÉriodicitÉ des contrÔles

comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijn betreffende de technische controle van motorvoertuigen en aanhangwagens
comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive relative au contrôle technique des véhicules à moteur et de leurs remorques

comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijnen betreffende de normen voor de technische controle van voertuigen
comité pour l'adaptation au progrès technique du "contrôle technique"

effectbeoordeling over maatregelen om de technische controle te verbeteren (swd(2012) 206)
Évaluation d'impact des mesures d'amélioration du contrôle technique (swd(2012) 206)