Je was op zoek naar: de bedrijf (Nederlands - Frans)

hij bezoekt regelmatig het/de bedrijf/bedrijven en bij die gelegenheid:
visite régulièrement la ou les exploitations et, à cette occasion:

c) hij bezoekt regelmatig het/de bedrijf/bedrijven en bij die gelegenheid:
c) visite régulièrement la ou les exploitations et, à cette occasion:

alle verkeer van paardachtigen van of naar het/de bedrijf/bedrijven wordt verboden;
tout mouvement d'équidés en provenance ou à destination de la ou des exploitations soit interdit;

het concept van de „bedrijfs
selon les statistiques disponibles, 2 millions de formulaires e seront échangés chaque année.

5° de bedrijfs- en productdocumentatie.
5° la documentation concernant l'entreprise et le produit.

economische ruimte in de produktie van de bedrijfs
/énergie [sec(91) 1744 final] serait taxe sur le c02 relative à la taxe sur le c02/énergie [sec(91) 1744 final du 14.10.1991]?

licentiaat in de bedrijfs- en experimentele psychologie.
licencié en psychologie du travail et en psychologie expérimentale.

alle paardachtigen op het/de bedrijf/bedrijven op stal worden gehouden of worden ondergebracht op andere plaatsen die tegen de vector zijn beschermd;
tous les équidés de la ou des exploitations soient maintenus dans leurs locaux d'hébergement ou dans d'autres lieux protégés contre le vecteur;

alle paardachtigen op het/de bedrijf/bedrijven op stal worden gehouden, of worden ondergebracht op andere plaatsen die tegen de vector zijn beschermd;
tous les équidés de la ou des exploitations soient maintenus dans leurs locaux d'hébergement ou dans d'autres lieux protégés contre le vecteur;

4° in voorkomend geval de bedrijfs- en productdocumentatie.
4° le cas échéant, la documentation concernant l'entreprise et le produit.

dat kan ge paard gaan met een poging de bedrijfs resultaten op te voeren, dit om minder
en d'autres mots, les gestionnaires doivent comprendre d'où proviennent les subventions de l'État ou les revenus commerciaux et comment ceux-ci peuvent être associés pour permettre

de bedrijfs collectieve arbeidsovereenkomsten die afwijkingen vaststellen, worden minstens om de zes maanden bijgewerkt.
les conventions collectives de travail d'entreprise reprenant les dérogations, sont mises à jour au minimum tous les six mois.

de komende jaren staat de bedrijfs- en handelsstatistieken een grote uitdaging te wachten.
les statistiques sur les entreprises et le commerce seront confrontées à un défi majeur dans les prochaines années.

het is van belang dat de consistentie tussen de verschillende gebieden van de bedrijfs- en handelsstatistiek wordt gegarandeerd.
il est essentiel de garantir la cohérence entre les différents domaines des statistiques sur les entreprises et le commerce.

8.4.3 — de bedrijfs-, onderhouds- en verzekeringskosten per eenheid
8.4.3 — coût unitaire de l'exploitation, de l'entretien et de l'assurance démarrage)

delegatie voor de bedrijfs- en klimaattop (londen, 28-29 juni 2016)
délégation au sommet des entreprises et du climat (londres, 28 et 29 juin 2016)

de bedrijfs- en samenwerkingsprofielen zullen tevens te lezen zijn op internet, waarop ook de aanvragen voor afspraken met de egyptische bedrijven zullen worden geregistreerd.
par ailleurs, les profils et demandes de coopération seront également disponibles via internet qui enregistrera également les demandes de rendez-vous avec les entreprises égyptiennes.

eveneens aan de opname van het saldo overuren, dat (ingevolge de bedrijfs-cao inzake overuren) dient opgenomen te zijn voor 31 maart.
ainsi qu'à la prise du solde des heures supplémentaires, qui doit être pris avant le 31 mars (conformément à la cct entreprise sur les heures supplémentaires).