Je was op zoek naar: de borging van het resultaat (Nederlands - Frans)

4° de bestemming van het resultaat :
4° l'affectation des résultats :

uitdrukking van het resultaat
expression du résultat

bestemming van het resultaat.
affectation du résultat.

schulden uit de bestemming van het resultaat
dettes découlant de l'affectation du résultat

vóór bestemming van het resultaat
avant affectailon du résultat

vóór verdeling van het resultaat —
avant affectation des résultats —

bestemming van het resultaat voor 1982
affectation du résultat net pour l'exercice 19s2

ontwikkeling van het resultaat van sernam
Évolution du résultat de sernam

kennis van het resultaat (psychologie)
connaissance des résultats

openbaarmaking van het resultaat van een bod;
publication des résultats des offres;

evaluatie van het resultaat van de patiëntenbehandeling
bilan des résultats des patients

eigen vermogen en bestemming van het resultaat
capitaux propres et affectation du resultat de l'exercice

bestemming van het resultaat van het vorige begrotingsjaar
affectation du résultat de l’exercice précédent

0,1 omrekening van het resultaat naar g/100 g
0,1 conversion du résultat en g/100 g

in afwachting van het resultaat van het onderzoek ver-
en faveur de cet investissement, l'entreprise recevra des aides régionales s'élevant au total à 40 millions d'écus, outre une garantie de prêts.

(bedragen in ecu - vóór bestemming van het resultaat)
(montants exprimés en écus) — avant affectation du résultat

het resultaat van het nageziene boekjaar.
le résultat de l'exercice comptable vérifié.

(bedragen in ecu) — vóór verdeling van het resultaat —
(montants exprimés en ecus) — avant affectation des résultats —

het resultaat van het boekjaar 1998 bedraagt
le résultat de l'exercice 1998 s'élève à 1 195 millions contre 1 105 millions en 1997, soit une

het resultaat van de voorbereiding van het analy
le piratage de matériel audiovisuel reste un problème sérieux.