Je was op zoek naar: de combinatie werkt (Nederlands - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

French

Info

Dutch

de combinatie werkt

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Frans

Info

Nederlands

de combinatie van

Frans

10 irbesartan hydrochlorothiazide winthrop est l'association d’ un antagoniste des récepteurs de l'angiotensine-ii, l'irbésartan, et d’ un diurétique thiazidique, l'hydrochlorothiazide.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

indien de combinatie

Frans

ainsi, l’ amplitude de cet effet peut être plus marqué.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

de combinatie van beleidsinstrumenten

Frans

le dosage des instruments d'action

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de combinatie van de gekozen

Frans

la formulation choisie en association avec ce procédé de fabrication n’ est ni optimale, ni très évoluée et aurait pu être améliorée afin d’ éviter la présence des deux impuretés prévisibles.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

bijwerkingen, dient de combinatie

Frans

bédaquiline, l’association de la bédaquiline et du

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de combinatie met tnf-remmers

Frans

association avec des inhibiteurs du tnf

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

aanvullende informatie over de combinatie

Frans

informations supplémentaires sur l'association

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de combinatie wordt niet aanbevolen.

Frans

cette association n’est pas recommandée.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

voor de combinatie van de deelfouten:

Frans

pour la combinaison d’erreurs partielles:

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de combinatie van subsidies en leningen

Frans

combinaison des subventions et des prêts

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de combinatie was tot twee jaar werkzaam.

Frans

la combinaison a été efficace pendant une durée pouvant atteindre deux ans.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

de combinatie van speelgoed en levensmiddelen;

Frans

combinaison de jouets et de produits alimentaires;

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de combinatie aliskiren/amlodipine/hydrochloorthiazide

Frans

aliskiren/amlodipine/hydrochlorothiazide en association

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

massa van de combinatie chassis/cabine

Frans

masse du châssis-cabine

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

bijwerkingen, dient de combinatie van bedaquiline met

Frans

bédaquiline, l’association de la bédaquiline et du

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

elektrische kenmerken van de combinatie cel-meetinstrument

Frans

caractéristiques électriques de l'ensemble cellule-indicateur

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

zie hieronder voor de combinatie met efavirenz + pi.

Frans

pour l’ administration avec l’ éfavirenz + ip, voir ci-dessous.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de combinatie dient voorzichtig te worden gebruikt.

Frans

la prudence est recommandée en cas d’association de ce type de produits.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

gegevenscategorieën in de combinatie token/centraal register

Frans

catégories de données introduites dans le système combiné de registre central et de jetons d’authentification

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de combinatie met rifampicine (zie rubriek 4.5).

Frans

association avec la rifampicine (voir rubrique 4.5).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,800,368,453 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK