Je was op zoek naar: de geldende conventietarieven (Nederlands - Frans)

de geldende wetgeving.
la législation en vigueur.

de geldende prijsstelsels;
les systèmes de prix en vigueur;

l de geldende grenswaarde
l la valeur limite adéquate

1° de geldende normen;
1° les normes applicables;

volgens de geldende posttarieven.
conformément aux tarifs postaux en vigueur.

wat zijn de geldende regels?
quelles sont les règles actuelles ?

de geldende arbeidstijden en arbeidsregimes
les temps de travail et régimes de travail en vigueur

de geldende octrooiwetgeving is toereikend.
notre but est de favoriser la science, les nouvelles découvertes et les nouvelles technologies.

gemeenschapswetgeving [repertorium op de geldende
le gatt ­ vers de nouvelles négociations

editie op microvorm op de geldende
Édition sur microfiches

de geldende wetgeving verstrijkt eind 2011.
la législation en vigueur à ce sujet vient à expiration fin 2011.

c) repertorium op de geldende gemeenschapswetgeving
c) répertoire de la législation en vigueur

repertorium op de geldende gemeenschapswetgeving wetgeving
répertoire de la législation communautaire en vigueur

(i) aanpassing van de geldende voorschriften
(i) adaptation de la réglementation en vigueur

in afwijking van de geldende wettelijke bepalingen
par dérogation aux dispositions légales en vigueur

verwijderen volgens de geldende lokale richtlijnen.
À éliminer selon la réglementation locale en vigueur.

a) overeenkomstig de geldende communautaire bepalingen;
a) conformément aux dispositions communautaires en vigueur;

de geldende rechten worden met 50 % verlaagd.
les droits applicables sont réduits de 50 %.

- overeenstemming met de geldende wetten en regelgeving;
- conformité aux lois et réglementations en vigueur;

de geldende bepalingen inzake douanerechten zijn van toepassing.
les dispositions en vigueur en matière de droits de douane sont applicables.