Je was op zoek naar: de kaft (Nederlands - Frans)

de kaft
le bâton de colle

3° op de kaft van de kaart waarvan het model door de regering is vastgesteld, worden de types betrokken gebruikers aangegeven;
3° elle identifie les types d'usagers concernés sur la couverture, dont le modèle est établi par le gouvernement;

die inventaris kan gebeuren op een stuk dat los staat van de notities van het gehoor, bijvoorbeeld op de kaft van een bundel, die deel uitmaakt van het administratief dossier en waarin alle stukken verzameld worden.
cet inventaire peut être fait sur un document séparé des notes d'audition, par exemple sur la couverture d'une farde qui fait partie du dossier administratif et contient tous les documents soumis.

een algemene vermelding op de kaft van het materiële deel van het dossier zal de aandacht van de belangstellenden erop vestigen dat het dossier ook een elektronisch deel bevat, waarvan de inhoud bijvoorbeeld middels een afdruk van een bijgewerkte listing of middels een beeldscherm geraadpleegd zal kunnen worden.
une mention à portée générale apposée sur la couverture de la partie matérielle du dossier, attirera l'attention des tiers intéressés sur l'existence de la partie électronique de ce même dossier, dont le contenu pourra être consulté par exemple via impression d'un listing mis à jour ou par un terminal.

· sedert 1985 bestaat er een europees paspoort met op de kaft de woorden „europese gemeenschap' ', gevolgd door de naam van het land dat het paspoort heeft uitgegeven.
· depuis 1985, il existe un passeport européen sur la couverture duquel figure la mention «communauté européenne» suivie du nom du pays membre qui a établi le passeport.