Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
een lid aangeduid door de koninklijke federatie van belgische notarissen;
un membre désigné par la fédération royale des notaires de belgique;
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nadere regels kunnen hieromtrent uitgewerkt worden door de "koninklijke federatie van belgische notarissen" en/of de desbetreffende notariële instellingen.
des modalités plus précises peuvent être élaborées par la "fédération royale des notaires de belgique" et/ou par les organisations notariales concernées.
de heer roland serwas, voorgedragen door de koninklijke federatie van belgische transporteurs en logistieke dienstverleners (febetra);
roland serwas, présenté par la fédération royale belge des transporteurs et des prestataires de services logistiques (febetra);
gelet op het advies van de koninklijke federatie van belgische verenigingen van burgerlijk ingenieurs en landbouwingenieurs, gegeven op 6 februari 2003;
vu l'avis de la fédération royale d'associations belges d'ingénieurs civils, et d'ingénieurs agronomes, donné le 6 février 2003;