Je was op zoek naar: de opdracht verlengen (Nederlands - Frans)

de opdracht
le marché

de opdracht;
un mandat;

doel van de opdracht
objet de la mission

vorm van de opdracht.
forme du marché.

duur van de opdracht :
durée du marché :

gunning van de opdracht
attribution du marché

gunning van de opdracht.
passation du marché.

- plaats van de opdracht
- lieu de la mission

3° de opdracht betreft :
3° le marché a pour objet :

hij kan de opdracht verlengen voor telkens maximum dezelfde duur.
il peut, à chaque fois, la prolonger au maximum de la même durée.

° de opdracht inzake verdeling,
° à la mission de répartition,

er is geen enkele reden om de opdracht van deze commissie te verlengen.
il n’ y a aucune raison de prolonger le mandat de cette commission.

de opdracht van a.s.t.r.i.d.;
la mission d'a.s.t.r.i.d.;

behoudens verlenging eindigt de opdracht wanneer die termijn is verstreken;
sauf prolongation, la désignation prend fin à l'expiration du délai;

de ordonnateurs van tabel 1 mogen de opdrachten die zij hebben gegund verlengen.
les ordonnateurs du tableau 1 peuvent reconduire les marchés qu'ils ont conclus.

over de opdrachten
des marchés

behoudens verlenging eindigt de opdracht wanneer de termijn waarvoor zij zijn aangewezen is verstreken;
leur mission prend fin à l'expiration du terme pour lequel ils ont été désignés, sauf prorogation;

de opdrachten en gegevens
les missions et coordonnées

toen kwamen de opdrachten.
le personnel a été mis à contribution.

(8° de opdrachten :
(8° aux marchés :