Je was op zoek naar: de oplossing in een slaappil (Nederlands - Frans)

bewaar de oplossing in een koelkast.
stocker la solution dans un réfrigérateur.

de oplossing in water is een zwak zuur
la solution dans l'eau est un acide faible

de oplossing in water is een zwakke base
la solution dans l'eau est une base faible

de oplossing in water is een matig sterke base
la solution dans l'eau est une base moyenne

bewaar de oplossing in de koelkast.
transférer dans un flacon en plastique et stocker au réfrigérateur.

controleer de oplossing in de spuit:
inspectez la solution dans la seringue :

daarentegen ligt de oplossing in een diepgaande fiscale hervorming.
naturellement, on peut jouer sur la fiscalité de bien d'autres manières.

de oplossing in de injectieflacons is gebruiksklaar.
la solution contenue dans les flacons est prête à l'emploi.

3 ml oplossing in een injectiespuit van 3 ml.
3 ml de solution dans une seringue de 3 ml.

bewaar deze oplossing in een bruine glazen fles.
conserver cette solution dans un flacon brun.

denkt hij de oplossing in nederland te vinden?
compte-t-il trouver des solutions aux pays-bas?

de oplossing in de flacons is klaar voor gebruik.
la solution contenue dans les flacons est prête à l'emploi.

inspecteer de oplossing in de pen via het doorzichtige controlevenster.
examinez la solution dans le stylo en regardant par la fenêtre d’inspection translucide.

er zij echter op gewezen dat de oplossing in een geïntegreerde mix van beleidsinstrumenten ligt.
il faut toutefois souligner que la solution réside dans la mise au point d’un ensemble intégré d’instruments.

bij afkoeling kan de oplossing in de fles wat troebel worden.
lorsqu’ elle est conservée au réfrigérateur, la solution dans le flacon peut présenter un aspect légèrement trouble.

spuit de oplossing in door zachtjes op de plunjer te duwen.
pour injecter la solution, poussez doucement sur le piston.

bewaar de oplossing in een fles van gekleurd glas en ver­mijd contact met organische stoffen.
conserver la solution dans une bouteille en verre teinté et éviter le contact avec les matières organiques.

het is ongevaarlijk de luchtbel samen met de oplossing in te spuiten.
l’injection sous- cutanée de cette solution contenant une bulle d’air ne présente pas de risque.

inspecteer de oplossing in de pen door door het heldere controlevenster te kijken.
examinez la solution contenue dans le stylo en regardant à travers la fenêtre d’inspection translucide.

deze bepaling is in overeenstemming met de oplossing in de verordening betreffende insolventieprocedures.
cette règle correspond à la solution retenue dans le règlement relatif aux procédures d'insolvabilité.