Je was op zoek naar: de pannen van het dak spelen (Nederlands - Frans)

verhoging van het dak
rehaussement du toit

voor de binnenbekleding van het dak gebruikte materialen
matériau(x) utilisé(s) pour la garniture intérieure du toit

het dak
la toiture

het dak;
de la toiture;

constructie van het dak van de torushal
construction du toit du hall du tore

— uitvoering van werken op het dak?
— des travaux sur toiture?

luik in het dak
trappe dans le plafond

x - werkgroep "beheersing van het dak"
x. groupe de travail "contrôle des épontes et mécanique des terrains" ­ président ; m. marshall

waar is het dak?
où est le toit & #160;?

- het gevaar voor vallend gesteente, door de verbeterde omstandigheden van het dak,
- le risque d'éboulement grâce à l'amélioration de l'état du toit,

op het dak gemonteerde collector
capteur monté sur le toit

3° de plaatsing van deze elementen zo min mogelijk de esthetiek van het dak aantast.
3° ces éléments sont placés de la manière la moins préjudiciable possible à l'esthétique de la toiture.

breuk in het dak vd pijler
fracturation des toits de taille

onschadelijk maken van het stof, ontstaan bij het breken van het dak
neutralisation des poussières produites par le foudroyage :

kolen tegen het dak laten zitten
abandonner au toit

proef met een verstuivingseenheid bij het breken van het dak (fig. 3)
essai d'un dispositif de pulvérisation au foudroyage

- het dak of het rol - of schuifdak ,
- le toit ou le toit ouvrant,

de panne
de panne

laagdikte 1,60 m waarvan 0,80 kolen aan het dak
veine de 1,60 m dont 0,80 de charbon au toit

• moeten er werkzaamheden op het dak worden uitgevoerd?
• y a-t-il des interventions en toiture?