Je was op zoek naar: de rangen komen vervoegen (Nederlands - Frans)

voor de rangen 10, 11, 12
pour les rangs 10, 11, 12

voor de rangen 22, 35, 26 en 24
pour les rangs 22, 35, 26 et 24

rangschikking van de graden naargelang de rangen
classement des grades en rangs

ze staan hiërarchisch boven de rangen 15.
ils se trouvent hiérarchiquement au-dessus des rangs 15.

posten in de rangen a1, a2, a4 en a5
lignes a1, a2, a4 et a5

tabel van de rangen en salaristrappen (statuut)
tableaux des grades et échelons (statut)

eenheidshoofden (van de rangen ad9 t/m ad13),
les chefs d'unité (de grades ad9 à ad13),

eenheidshoofden (van de rangen ad9 t/m ad14ad13),
les chefs d'unité (de grades ad9 à ad13ad14),

de rangen worden als volgt verdeeld onder de niveaus :
les rangs sont répartis entre les niveaux comme suit :

de rangen zullen dezelfde blijven, evenals de lokale insignes.
les grades seront les mêmes, et les insignes locaux également.

« de graden worden ingedeeld als volgt tussen de rangen :
« les grades sont répartis entre les rangs comme suit :

het specifieke werkaanbod voor vrouwen en de immigratie van vrouwen die hun echtgenoot komen vervoegen, zijn de twee belangrijkste redenen voor dit fenomeen.
deux facteurs majeurs expliquent ce phénomène : la demande d'emploi spécifique pour les femmes et l'immigration due au regroupement familial.

om zover te komen, moeten we de rangen sluiten en éénzelfde doel nastreven.
je ne prétends pas juger ceux qui sont de cet avis depuis longtemps.

de rang e1;
le rang e1;

diensttijd in de rang
ancienneté de grade

raad met de rang van gezant
ministre-conseiller

gelijkstellingen met de rang van officier
assimilations au rang d'officiers

prise de rang le 15 november 1997.
prise de rang le 15 novembre 1997.

ambtenaren ­aanwervingsprocedure ­ post van de rang a 1
proc6dure de emploi de grade a 1

de rang en de anciënniteit van het personeelslid;
du grade et de l'ancienneté de l'agent;