Je was op zoek naar: de telefoon inhaken (Nederlands - Frans)

■ de telefoon.
■ le téléphone.

de telefoon bedienen
s'occuper du téléphone

beantwoordt de telefoon;
répond au téléphone;

hoofdverbindingen van de telefoon
lignes de téléphone principales

de telefoon- en faxgidsen ;
les annuaires téléphoniques et de téléfax;

zoals besproken via de telefoon
comme discuté ce matin

hoofdverbindingen van de telefoon, wachttijden
lignes de téléphone principales, temps d'attente

tussenkomst door de telefoon-operator
entrée en tiers

de functionele benadering van de telefoon
l'approche fonctionnelle du téléphone

ik sprak met haar via de telefoon.
je lui ai parlé au téléphone.

de telefoon (zie videofoon 63.2)
4.2 le téléphone (cf. vidéo—téléphone 63.2)

onderafdeling i. - gebruik van de telefoon
sous-section ire - de l'usage du téléphone

4.3 de telefoon in uitgebreide toepassing
4.3 services péritéléphoniques

hoofdverbindingen van de telefoon in grote steden
lignes de téléphone principales dans les grandes villes

ik heb hem daarover gesproken met de telefoon.
je lui en ai parlé au téléphone.

terwijl ik in bad zat, belde de telefoon.
tandis que j'étais assis dans le bain, le téléphone sonna.

de telefoon- en faxnummers zijn ongewijzigd gebleven.
les numéros de téléphone et de fax des fonctionnaires restent inchangés.

ze pakken de telefoon en bestellen per creditcard.
dans une telle perspective, ou si nous voulons recommander une telle perspective en tant que parlement européen, nous nous demandons : qu'advient-il alors de la communauté européenne?

de eerste contacten verlopen doorgaans via de telefoon.
la ponctualité revêt une grande importance.

controleer via de telefoon of uw sollicitatie goed is aangekomen.
italien république parlementaire301 338 k m rome euro (eur)ue+39.it