Je was op zoek naar: de volgende dag is al op 26 april (Nederlands - Frans)

op 26 april 2006
le 26 avril 2006

goedkeuring door de raad op 26 april.
adoption par le conseil, le 21 avril.

op 26 april 1999 :
au 26 avril 1999 :

goedkeuring door de commissie op 26 april.
adoption par la commission, le 26 avril.

de tanker werd op 26 april 2005 geleverd.
le navire a effectivement été livré le 26 avril 2005.

eupen, op 26 april 1999.
eupen, le 26 avril 1999.

formele goedkeuring door de commissie op 26 april.
a vis en première lecture du parlement européen, le 20 avril.

ten laatste op 26 april 1999.
au plus tard le 26 avril 1999

document doorgestuurd naar de vertaling op 26 april 2011.
document transmis pour traduction: le 26 avril 2011.

deelnemingsvoorwaarden te vervullen op 26 april 1999.
conditions de participation à remplir au 26 avril 1999.

deelnemingsvoorwaarde te vervullen op 26 april 1999 :
condition d'admissibilité à remplir au 26 avril 1999 :

deze vergunning werd op 26 april 2009 verlengd.
l’ autorisation de mise sur le marché a été renouvelée le 26 avril 2009.

vereiste diploma's op 26 april 2003 :
diplômes requis au 26 avril 2003 :

goedkeuring door het europees parlement op 26 april.
adoption par le parlement européen, le 26 avril.

deze verordening treedt in werking op 26 april 2000.
le présent règlement entre en vigueur le 26 avril 2000.

advies op 26 april 2006 met algemene stemmen goedgekeurd
avis adopté à l’unanimité le 26 avril 2006.

de eerste zendingen zijn al op 26 december 1990 uitgevoerd.
les premiers envois ont eu lieu dès le 26 décembre 1990.

op 26 april 1999 houder zijn van één van de volgende diploma's :
au 26 avril 1999, être en possession d'un des diplômes suivants :

de algemene centrale der liberale vakbonden van belgië, op 26 april 2002 in de nationale arbeidsraad de volgende collectieve arbeidsovereenkomst gesloten.
la centrale générale des syndicats libéraux de belgique, ont conclu, le vingt-six avril deux mille deux, au sein du conseil national du travail, la convention collective de travail suivante.