Je was op zoek naar: de warmte (Nederlands - Frans)

afvoersystem voor de warmte
système d'évacuation de la chaleur

de warmte neemt toe.
la chaleur redouble.

de warmte bleef draaglijk.
la chaleur se maintenait à un degré supportable.

de rest, de warmte, gaat verloren.
le reste, c'est à dire la chaleur, est perdu.

de warmte verandert water in stoom.
la chaleur transforme l'eau en vapeur.

hier wordt het merendeel van de warmte door de
tout d'abord, en ce qui concerne les coûts, la situation en europe et aux etats-unis par exemple n'est pas nécessairement comparable.

werven voor de warmte-isolatie van buizen;
chantiers d'encapsulation de calorifuge recouvrant les tuyauteries;

correctie voor de warmte-afgifte aan de omgeving
correction d'échange

) schatting van de warmte geproduceerd door de kerncentrales.
o estimation de la chaleur nucléaire produite par les réacteurs.

b) in het geval van het gas of de warmte :
b) dans le cas du gaz ou de la chaleur :

p) schatting van de warmte geproduceerd door de kerncentrales.
(3) estimation de la chaleur nucléaire produite par les réacteurs.

(4) schatting van de warmte geproduceerd door de kerncentrales.
[j) fstimation de la chaleur nucléaire produite par les réacteurs.

systeem dat de warmte van de koelvloeistof van de motor gebruikt
système utilisant la chaleur du liquide de refroidissement du moteur

type en ontwerp van de warmte‑isolatie van de continuremsystemen:
type et conception de la protection thermique des systèmes de freinage d'endurance:

dat de warmte-krachtkoppeling geen financieringsformule is, maar een beheerformule;
que la cogénération n'est pas un mode de financement mais un mode de gestion;

vanaf dit punt dient de warmte voor de oververhitting van de stoom.
plus haut, toutes les gouttelettes d'eau en suspension dans la vapeur disparaissent à leur tour, complètement, et la qualité du réfrigérant a atteint la valeur de l'unité.

tijdens een van de trajecten stierven 300 dieren door de warmte onderweg.
au cours d'un seul transport, 300 moutons sont morts de chaleur en cours de route.

de warmte was echter afgenomen; ik was koud en had vooral honger.
néanmoins la température s'était abaissée; j'avais froid, et surtout faim.

controle van de verticale verplaatsing van de afbakeningslijn onder invloed van de warmte
vÉrification du dÉplacement vertical de la ligne de coupure sous l'effet de la chaleur

de recuperatie van de warmte van eenfabriek biedt dan een duidelijk economisch voordeel.
cela consomme beaucoup d’énergie.