Je was op zoek naar: de weergegeven prijs is een meerprijs (Nederlands - Frans)

de eerste prijs is een verrassingsreis!
son premier prix est un voyage surprise!

de prijs is steeds btw inbegrepen.
par prix facturé, il faut entendre le prix tva comprise.

ook de prijs is een belangrijk instrument in het antitabaksbeleid.
la vérité est que les prohibitionnistes sont contre la liberté.

aan de prijs is een geldbedrag van € 50.000 verbonden.
le total pour la catégorie 1 est donc de 44,78 milliards (pour une marge de 2,6 milliards d'euros).

de prijs is ingesteld met als doel „de
ce prix a été créé pour «signaler et favoriser l'élaboration de programmes de formation par les entreprises et par les responsables de la sécurité, afin d'ac blesser le dos.

aan de eerste prijs is een bedrag verbonden van 4 500 euro.
les auteurs des articles recevront des prix dont le premier atteint 4 500 euros.

de prijs is €13,5 (excl. btw).
le prix est de €13.5 (hors t.v.a.)

aan de prijs is een som van 20 miljoen spaanse subsidies verbonden.
le prix est doté d'une somme de 20 millions de pesetas.

falen is geen optie - de prijs is te hoog
un échec serait trop coûteux.

de prijs is een initiatief van de europese commissie en het europees gehandicaptenforum.
le prix a été décerné en reconnaissance de l'approche globale et stratégique visant à créer une ville accessible pour tous.

aan de lorenzo natali-prijs is een gift van 5.000 ecu verbonden.
le prix lorenzo natali est doté de 5 000 ecu.

de verkoop prijs is 30 % lager dan de marktwaarde.
le prix de vente est inférieur de 30 % à la valeur de marché.

de weergegeven onderzoeksschepen zijn een voorbeeld van de europese vloot.
les navires de recherche montrés représentent un échantillon de la flotte européenne.

als saaie politiek daarvoor de prijs is, dan is dat maar zo.
des discussions politiques ennuyeuses n’en sont que le modeste prix à payer …

de prijs is een eerbetoon aan alle europese burgers en aan alle lidstaten en instellingen van de eu.
ce prix est un honneur pour tous les citoyens européens et pour l'ensemble des États membres et des institutions de l'ue.

het verschil tussen de nominale waarde en de betaalde prijs is 20 eur.
la différence entre la valeur nominale et le prix payé est donc de 20 eur.

de weergegeven pictogrammen zijn de grote -pictogrammen.
l'intervalle par défaut est de 20 secondes.

is men voor het leven tegen elke prijs? is men voor een geprogrammeerde dood?
tant que nos compatriotes tiendront les études pour une activité plus noble que l'acquisition d'un métier, le problème du chômage subsistera.

die prijs is het invoeren van substituten zonder tarief.
la communauté ne saurait prendre de décisions unilatérales.

de lorenzo natali-prijs is in 1992 ingesteld als internationale prijs voor alle media.
le prix lorenzo natali est un prix mondial créé en 1992, qui s'adresse à tous les médias.