Je was op zoek naar: de zaak valt in het water (Nederlands - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

French

Info

Dutch

de zaak valt in het water

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Frans

Info

Nederlands

"in het water."

Frans

-- dans l'eau.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

op de aarde, in het water,

Frans

sur terre, dans l' eau,

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

materiaal in het water

Frans

ressources aquatiques

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

survivaltraining in het water.

Frans

entraînement à la survie en milieu aquatique

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

lozingen in het water;

Frans

les rejets dans les eaux;

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

doe de dispergeerbare tabletten in het water.

Frans

ajoutez les comprimés dispersibles dans l’eau.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

giftige stof in het water

Frans

biotoxine aquatique

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

in het water (kolom 1b)

Frans

dans l'eau (colonne 1b)

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

vissen leven in het water.

Frans

les poissons vivent dans l'eau.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

"wat, juist? in het water?"

Frans

-- dans l'eau ?

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

er zit niets meer in het water.

Frans

il n'y a rien dans l'eau.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

onderdompeling in heet water

Frans

trempage à chaud

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

— zeer vergiftig voor in het water levende

Frans

dangereux pour

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

schadelijk voor in het water levende organismen

Frans

nocif pour les organismes aquatiques

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

stoornis in het water-elektrolyten-evenwicht

Frans

troubles de l'équilibre hydro-électrolytique

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

micro-organisme dat in het water voorkomt

Frans

microorganisme aquatique

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

het risico voor in het water levende organismen.

Frans

aux risques pour les organismes aquatiques.

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

heet water

Frans

eau chaude

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

meten in het water m.b.v.een laser

Frans

mesure sous eau par laser

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de eindejaarspremie die valt in de referteperiode.

Frans

la prime de fin d'année qui tombe dans la période de référence.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,772,868,802 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK