Je was op zoek naar: delingen (Nederlands - Frans)

delingen betrokken.
les douze ne sont pas impliqués en tant que tels dans ces négociations.

□ scheepsbouw: delingen.
présidence: m. t. pángalos, ministre suppléant grec des affaires étrangères.

%02i minuten delingen
%02i divisions par minute

eib-mededelingen. delingen.
indices ce des prix agricoles (output et input).

delingen van de commissie, uit 1996 (]
p) communication relative à ta méthode de calcul de l'astreinte prévue à l'article 171 du traité, jo c 63 du 28.2.1997, p. 2 à 4.

delingen is nu verkrijgbaar bij de stichting.
u ses liens avec l'égalité des chances et les négociations collectives.

bijalleeffectbeoor-delingen wordt overgegaantotkwalitatievevergelijkingvan opties.
toutefois, en ce qui concerneles méthodes utilisées,l’analyse dela cour montre que44©% desrapports d’analyse d’impactcomportaient une «analyse multicritères», 12©% une «analyse de sensibilité», et 11©% une«analyse desrisques».

kan de commissaris daarover nadere mede delingen doen?
nous pensons également à encourager l'utilisation rationnelle de l'énergie et à interconnecter les réseaux nationaux de gaz et d'énergie.

krediet-beoor-delingen voor de korte termijn
Évaluations de crédit à court terme

aanbeveling van de commissie inzake de onderhan delingen: bull.
accord quant au fond du conseil sur une posi­tion commune: bull.

delingen worden begonnen zodra zij voldoende zijn voor­ bereid.
À fyti, le village des tisseuses, le bruit des métiers se fait toujours entendre.

marín mibië omtrent de datum van voornoemde onderhandelingen. delingen.
il ne s'agit pas de déterminer si nous avons discuté du sexe des anges, mais de déterminer la responsabilité de chacun.

delingen op hertoginnedal noch tijdens de inte-rim-periode aangeroerd.
durant deux jours, les négociations piétinent.

desondankswerdookopdezepunten vooruitganggeboekttijdensdeonderhan-delingen,althans watdeverdelingvande wettelijkeaansprakelijkheidsrisico’senhet marktrisico betreft.
néanmoins, aufur et à mesure, des progrès ont été réalisés, du moins en ce qui concerne laresponsabilitécivileetlarépartitiondu risque de marché.

andere krediet-beoor-delingen dan krediet-beoor-delingen voor de korte termijn
Évaluations de crédit autre qu'à court terme

deling
division