Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
deze set zal verkocht worden vanaf maandag 10 augustus 1998 in al de postkantoren van het rijk.
ce set sera mis en vente à partir du lundi 10 août 1998 dans tous les bureaux de poste du royaume.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
gelieve me de namen van de deelnemers te bezorgen zodat ik deze bestelling kan opmaken
s'il vous plaît me donner les noms des participants afin que je puisse faire le bon de commande
Laatste Update: 2016-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
een helioperabel vaartuig dat niet tot de helicategorie behoort, kan, op verzoek van de exploitant, beloodst worden of de loods kan afgehaald worden door middel van een helikopter in het helibeloodsingsgebied.
un navire à opérabilité-hélicoptère n'appartenant pas à la catégorie hélicoptère, peut, sur demande de l'exploitant, être piloté ou le pilote peut être récupéré à l'aide d'un hélicoptère dans la zone à pilotage par hélicoptère.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: