Je was op zoek naar: diagnosesysteem (Nederlands - Frans)

dit diagnosesysteem in de auto kan de vervuilingsniveaus van de wagen controleren.
en effet, l'union européenne et ses industries automo­biles ne peuvent en aucun cas se permettre d'être absentes de ce vaste marché, et tout particulièrement de la chine.

heel wat zware bedrijfsvoertuigen zijn al van een of ander fabrikantgebonden diagnosesysteem voorzien.
de nombreux poids lourds disposent déjà d'une forme ou d'une autre de système de diagnostic spécifique à chaque constructeur.

de wereldgezondheidsorganisatie heeft een mondiaal diagnosesysteem ontwikkeld. voor de beoordeling hiervan is zij ook verantwoordelijk.
nous disposons à l' échelle mondiale d' un système de diagnostic élaboré par l' organisation mondiale de la santé, qui est également chargée de l' évaluation de ce système.

lange wil vanaf 2006 een ingebouwd diagnosesysteem (on-board diagnostics system).
le parlement européen a adopté ce rapport.

daartoe hebben we een on board-diagnosesysteem nodig, dat de bestuurder fouten in het emissiebeperkend uitlaatsysteem signaleert.
c' est pourquoi il nous faut un on-board-diagnosesystem qui avertit le conducteur ou la conductrice lorsqu' un défaut est présent dans le système de gaz d' échappement.

wat airbags betreft, bestaat het systeem uit een airbag in het stuur en in het dashboard voor de passagiersmodule, vertragingssensoren en een diagnosesysteem.
pour ce qui concerne les sacs gonflables, le système consiste en modules de sacs gonflables situés dans le volant et dans le tableau de bord pour le module passager, en capteurs de décélération et en une unité de diagnostic.

daartoe hebben we een on ¿ > oarc/-diagnosesysteem nodig, dat de bestuurder fouten in het emissiebeperkend uitlaatsysteem signaleert. en dat hebben we zowel voor benzine-
«50 kg d'économie de poids et des valeurs limites de gaz d'échappement se situant à environ 50 % au­dessous des limites fixées par l'union européenne et qui se rappro­

diagnosesystemen,
systèmes de diagnostic,