Je was op zoek naar: dienstplichtigen (Nederlands - Frans)

wet rechtstoestand dienstplichtigen
loi sur le statut du personnel du contingent

stichting rechtsbijstand dienstplichtigen
fondation d'assistance judiciaire aux appelés

vrije beroepen onduidelijke gevallen, dienstplichtigen
administration, police, armée professions libres divers, miliciens o c

betreft: de griekse wet inzake gewetensbezwaren van dienstplichtigen
objet: loi grecque sur l'exemption de service militaire des objecteurs de conscience cience

ten tweede omdat het onrechtvaardige voorstellen bevat voor de dienstplichtigen.
deuxièmement, parce qu'il contient des propositions injustes pour les conscrits.

personen die een beroepsopleiding van ten minste 18 maanden hebben voltooid dienstplichtigen.
se soustrait à celle-ci, est placé dans une institution.

1° voor de dienstplichtigen, vereist is bij de eenheid aanwezig te zijn;
1° la présence à l'unité pour les miliciens;

dienstplichtigen blijven buiten beschouwing maar vrouwen met extra verlof voor kinderverzorging zijn inbe­grepen.
les personnes accomplissant un service militaire obligatoire sont exclues mais les femmes en congé parental prolongé sont incluses dans les chômeurs.

dienstplicht
conscription