Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de verantwoordelijke van de cel personeelsbeheer.
2° au responsable de la cellule de gestion du personnel. »
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
de verantwoordelijke van het centrum, mevr.
mme zakhos-papazakhariou , responsable du centre, souhaiterait entrer en contact avec les responsables d'initiatives similaires en vue d'échanges sur un plan européen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2° de verantwoordelijke van de kalververzamelplaats :
2° le responsable du lieu de rassemblement pour veaux :
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
identiteit van de verantwoordelijke van de onderneming :
identité du responsable de l'entreprise :
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verantwoordelijkheid van de verantwoordelijke persoon
obligations des personnes responsables
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat is de verantwoordelijkheid van de lidstaten.
cette responsabilité incombe aux États membres.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
de verantwoordelijken van
les responsables d'orkney salmon sont cependant formels: « pas question d'entrer dans une logique de
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dit is de verantwoordelijkheid van iedere lidstaat.
la première idée concerne le rôle de la commission à l'égard des concentrations et fusions d'entreprises dans l'aéronautique.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4° de persoonlijke bijdrage van de verantwoordelijke van de interne auditactiviteiten tot de kwaliteit van de interne auditactiviteiten;
4° la contribution personnelle du responsable des activités d'audit interne à la qualité des activités d'audit interne,
hierin, dames en heren, is de verantwoordelijkheid van de verenigde staten verpletterend.
aussi vous demanderai-je, tout en acceptant de me conformer à votre décision, de bien vouloir limiter l'heure des questions à une heure et de me permettre de répondre aux autres questions par écrit.