Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
verwijst naar
pointe vers
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
i. verwijst naar
i. rappelant
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verwijst naar art. 37.
voir art 37.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dit blok verwijst naar psychisch disfunctioneren.
ce bloc renvoie aux dysfonctionnements psychiques.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
verwijst naar iso 14064.
voir iso 14064.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
zij verwijst naar prioriteit 2.
elle renvoie à la priorité 2.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
een « scène » verwijst naar :
une « scène » désigne :
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kolom a verwijst naar de ocg.
la colonne s fait référence à la sau.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 verwijst naar µg/kg glycopyrronium
1 fait référence à la dose de glycopyrronium en µg/kg
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de commissie verwijst naar prioriteit 8
la commission renvoie à la priorité 8.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
(2) verwijst naar het ¡aar 1990.
(2) se réfère à l'année 1990.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
artikel 9 verwijst naar deze bijlage
(visés à l'article 9, paragraphe 1)
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gevaarlijke goederen verwijst naar: [3]
le terme marchandises dangereuses désigne [3]:
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iso 14067 verwijst naar iso 14064-3.
iso 14067 renvoie à iso 14064-3.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
verwijst naar 24-bits, 96 khz-audio.
correspond à un son à 24 bits et 96 khz.
Laatste Update: 2017-03-09
Gebruiksfrequentie: 23
Kwaliteit:
amendement nr. 16 verwijst naar goede zeden.
amendements nacceptés.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verwijst naar categorie nummer y van tabel x.
fait référence à la catégorie numéro y du tableau x.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nb: de nummering verwijst naar het balansschema in bijlage ii.
note: la numérotation se rapporte à la présentation du bilan jointe à l’annexe ii.
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opmerking: de nummering verwijst naar het balansschema in bijlage ii.
note: la numérotation se rapporte à la présentation du bilan jointe à l’annexe ii.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de onderstaande nummering verwijst naar de nummers van de punten in bijlage i.
les numéros de paragraphes ci-après correspondent à ceux de l'annexe i.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: