Je was op zoek naar: doet de mededeling (Nederlands - Frans)

wat doet de eu?
que fait l’ ue?

dat doet de gemeenschap.
j'y reviendrai tout à l'heure.

wat doet de commissie?
que fait la commission?

wat doet de europese u
que faisons-nous?

doet de huisregels respecteren.
fait respecter les règlements internes.

wat doet de commissie dan?
quelles mesures la commission prend-elle?

want, wat doet de commissie?
car, que fait la commission?

ten eerste doet de oostenrijkse
il est opposé à l'idée d'une europeforteresse, il considère comme bienvenus les quatre

doet de informatieplicht niet ontspringen.
elle n'est pas imposée lors de l'offre d'autres instruments de placement.

het doet de volgende aanbevelingen:
le cese recommande:

wat doet de value-verbindingsdienst?
quels services fourniront les centres relais value?

de overeenkomstsluitende partij doet de mededeling binnen 60 dagen na het begin van deze aanvaarding.
la partie contractante doit remettre la notification dans les soixante jours suivant le début de cette acceptation.

de commissie doet de volgende aanbevelingen:
la commission formule des recommandations suivantes :

voor deze landen en regio's doet de mededeling aanbevelingen op middellange tot lange termijn.
pour ces pays et régions, la présente communication formule des recommandations à moyen et long terme.

de commissie doet de mededeling binnen een maand na ontvangst aan de andere lid-staten toekomen.
la commission transmet l'information aux autres États membres dans un délai d'un mois à partir de la réception.

hij doet de commissies de mededelingen diedeze aangaan.
il adresse aux commissions les communications qui sont de leur ressort.

zo doet de titel van de mededeling voorkomen alsof twee belangrijke onderwerpen worden behandeld: beveiliging van de informatie-infrastructuur en computercriminaliteit.
c'est ainsi que, dans le titre de la communication, il apparaît que deux sujets principaux seront abordés : la sécurité des infrastructures et la cybercriminalité.