Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
donderdag
jeudi
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 17
Kwaliteit:
elke donderdag
tous les jeudi
Laatste Update: 2019-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
witte donderdag
jeudi saint
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
donderdag + zondag
jeudi + dimanche
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
misselijkheid, ochtend-
nausée matinale de la grossesse
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
geheugenverlies in ochtend
perte de mémoire matinale
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
12 juni 2013 (ochtend)
12 juin 2013 (matinée)
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
12 september 2013 (ochtend)
12 septembre 2013 (matin)
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
= ochtend: = middag: = nacht:
Γ m = matin : 06.00 - 14.00 a = après-midi : 14.00 - 22.00 η = nuit : 22.00 - 06.00 pr = poste de réserve (jour) : 0b.00 - 16.00 (il s'agit plus d'un poste de jour que d'un poste de réserve)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daarom zouden wij graag zien dat op de agenda van donderdag een verklaring en een debat ingeschreven worden, zo mogelijk als eerste agendapunt's ochtends.
voilà pourquoi nous souhaitons que soient inscrits à l’ ordre du jour de jeudi une déclaration et un débat, si possible le matin comme premier point de l’ ordre du jour.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
de voorzitter kondigde aan dat de volgende vergadering van de conventie zal plaatsvinden donderdag 6 februari 's middags, en vrijdag 7 februari 's ochtends.
le président a annoncé que la prochaine session de la convention se tiendrait dansl'après-midi du jeudi 6 février et dans la matinée du vendredi 7 février.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2 's ochtends, 2 ’s avonds
2 le matin, 2 le soir
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: