Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dossierbeheerder
gestionnaire de dossiers
Laatste Update: 2015-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
het adres, de naam en het telefoonnummer van uw dossierbeheerder vindt u op de voorzijde van deze brief.
vous trouverez l’adresse, le nom et le numéro de téléphone de votre gestionnaire de dossier au recto de la présente lettre.
verzoekster haalt in dit verband verschillende feiten aan waaruit volgens haar blijkt dat de voornaamste dossierbeheerder vooringenomen was.
À cet effet, la requérante cite plusieurs faits qui seraient la preuve d'un parti pris du principal gestionnaire du dossier de l'affaire.
ook het telefoonnummer van de dossierbeheerder van het fonds dient te worden vermeld in alle briefwisseling tussen de griffie en het fonds.
le numéro de téléphone du gestionnaire de dossier de la caisse doit également être mentionné sur toute correspondance entre la caisse et le greffe.
ik verzoek u de inhoud van deze omzendbrief mede te delen aan de dossierbeheerder "vorming" en alle personeelsleden.
je vous invite à porter le contenu de cette circulaire à la connaissance de votre correspondant à la formation et à l'ensemble de vos agents.
op alle briefwisseling verschijnen de gegevens van de dossierbeheerder, met tenminste de naam, telefoonnummer en eventueel e-mailadres.
sur toute correspondance sont mentionnées les coordonnées du gestionnaire du dossier, incluant au moins le nom, le numéro de téléphone et, le cas échéant, l'adresse e-mail.