Je was op zoek naar: douaneovereenkomsten (Nederlands - Frans)

internationale douaneovereenkomsten
conventions internationales douaniÈres

b) internationale douaneovereenkomsten
b) conventions internationales en matière douanière

nietigverklaring van drie douaneovereenkomsten die in het kader van de internationale douaneraad werden gesloten
en consé­quence, il invite les États membres à adopter une politique commune à l'égard des événe­ments survenant en arménie et en azerbaïd­jan qui pourraient concerner directement la communauté;

voorstel voor een beschikking van tic raad houdende sluiting van de douaneovereenkomsten betreffende de tijdelijke invoer van par-
propositions de décisions du conseil portant conclusion des conventions douanières relatives à l'importation temporaire, respectivement, des véhicules routiers privés (new york, 1954) et des véhicules routiers commerciaux (genève, 1956).

turkije is nu aan zet; we kunnen jaren discussiëren over economische en douaneovereenkomsten, maar over de mensenrechten valt niet te onderhandelen.
nous pouvons négocier les accords économiques et douaniers pendant des années, mais jamais les droits de l’ homme.

de raad heeft verschillende internationale douaneovereenkomsten ondertekendof goedgekeurd, onder andere de internationale overeenkomst betreffende het gehar­moniseerde systeem voor de omschrijving en codering van de goederen.
le conseil a signé ou accepté diverses conventions internationales douanières, dont la convention internationale sur le système harmonisé de désignation et de codification des marchandises.

douaneovereenkomst inzake containers
convention douanière relative aux conteneurs