Je was op zoek naar: dubbel uitmakend met alle andere kwijtingen (Nederlands - Frans)

dubbel uitmakend met
faisant double usage avec

alle andere
autres

22 alle andere
22 tous les autres aéroports

alle andere: mwe
tous les autres: mwe

dubbel uitmaken met
faire double usage avec

alle andere apparaten.
tous les autres appareils.

alle andere zitplaatsen:
autres places assises:.

alle « andere » stations
toutes les « autres » gares.

wij doen het zo met wijn en met alle andere producten.
ou peut-il contenir du soja, par exemple?

hieronder volgt een lijst met alle andere bijwerkingen:
une liste de tous les autres effets indésirables est fournie ci-après:

3° reserves overeenstemmend met alle andere maatschappelijke winst.
3° réserves correspondant aux autres bénéfices sociaux.

all andere
b autres

verder is coördinatie met alle andere hulpverleners van groot belang.
elle se prononce du chocolat authentique fabriqué à base de beurre de cacao.

turkije moet op gelijke voet met alle andere landen behandeld worden.
il faut traiter la turquie de la même manière que les autres pays candidats.

bij de interpretatie van elk ervan wordt rekening gehouden met alle andere.
la double option zéro apparaît désormais soutenue par les etats membres de la communauté.

ze hangt nauw samen met alle andere doelstellingen, en die worden wel onderschreven.
or, l' indépendance alimentaire est tout à fait indispensable.

alle andere eisen moeten deel uitmaken van een algeme
c'est ainsi que la commission s'apprête à lui

voorts dient de communautaire steun cumuleerbaar te zijn met alle andere vormen van overheidssteun.
en outre, le soutien communautaire est cumulable avec tout soutien public.

de associatieraad heeft roemenië opgeroepen bilaterale vrijhandelsakkoorden met alle andere geassocieerde landen te sluiten.
le conseil d'association a encouragé la roumanie à conclure des accords bilatéraux de libre échange avec tous les autres pays associés.

de commissie heeft ook rekening gehouden met alle andere beschikbare informatiebronnen, zoals andere beschikbare studies105.
la commission a tenu également compte de toutes les autres sources d'information, telles que d'autres études disponibles105.