Je was op zoek naar: duidelijker plaatsen (Nederlands - Frans)

duidelijker taal
un langage plus direct

is duidelijker.
il s'agit d'éclaircir le propos.

dat is duidelijker.
ce sera plus transparent.

duidelijker kan het niet.
on ne peut être plus clair.

kan het nog duidelijker?
peut-on être plus clair?

tekst duidelijker formuleren
clarifier le texte

duidelijker kan men niet zijn.
mais je n'ai pas l'intention de vous la lire.

duidelijker, eenvoudiger, begrijpelijker
plus clairs, plus simples pour être mieux compris

de kleuromslag duidelijker maken
sensibiliser le virage

die worden steeds duidelijker.
ils sont de plus en plus visibles.

duidelijker doelstellingen voor de toekomst
des objectifs plus clairs pour l'avenir

dit moet duidelijker worden omschreven.
celle-ci doit être plus clairement définie.

artikel 1 duidelijker te formuleren;
formuler plus clairement l'article 1er;

artikel 3 is duidelijker geformuleerd.
le libellé de l’article 3 est modifié par souci de clarté.

duidelijker regels over informatie en communicatie
accès facilité à l'information et à la communication

duidelijker juridische situatie, eenvou­diger markt­toezicht
situation juridique plus claire, surveillance du marché facilitée

acties duidelijker afbakenen en beter omschrijven
mieux délimiter et mieux définir les actions

vergunningsprocedures moeten duidelijker en transparanter worden.
il importe de rendre les procédures d'agrément plus claires et plus transparentes.

de algemene informatie wordt duidelijker gepresenteerd;
présentation plus claire de l'information générale;

de commissie moet hierin duidelijker onderscheid aanbrengen.
m. barÓn crespo plaide aussi pour qu'une solution européenne soit trouvée à la crise de la vache folle.