Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dat maakt duurdere maatregelen overbodig.
il convient d'en tirer parti et d'éviter ainsi d'avoir recours à d'autres mesures plus coûteuses.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
overvloedige, maar duurdere minerale grondstoffen (')
les enjeux pour l'europe et les perspectives technologiques
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
waarvoor steeds duurdere afvalverwerkingsmethoden vereist zijn.
article 2 du règlement (cee) n° 1210/90 du conseil
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te optimistische verkeersprognoses leiden tot duurdere wegenbouwprojecten
des prévisions de trafic trop optimistes ont entraîné une augmentation des coûts des projets routiers
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
soms worden ten onrechte duurdere benamingen gebruikt.
des dénominations valorisantes sont ainsi parfois utilisées abusivement.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
duurdere telecommunicatiediensten, in het bijzonder grensoverschrijdende diensten;
des services de télécommunications plus coûteux, au plan transnational surtout;
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eigenaren van websites krijgen minder en duurdere offertes.
les offres de prestation de services que reçoivent les propriétaires de sites web sont moins nombreuses et plus onéreuses.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de aanvragers blijken elk jaar duurdere projectvoorstellen in te dienen.
on constate chaque année une tendance à l'augmentation du coût des projets soumis.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meer geavanceerde functies zijn echter alleen bij duurdere modellen beschikbaar.
cependant, les fonctions les plus avancées ne sont disponibles que sur les modèles les plus chers.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
...duurder zijn dan generieke
plus chers que les "génériques"
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak