Je was op zoek naar: een begrip (Nederlands - Frans)

diariteit, eveneens een begrip
comité des régions : la subsi­

louter een begrip voor beroepseconomen,
une notion qui ne concerne que les économistes professionnels,

een begrip kan door verscheidene synoniemen
mes (par exemple, agro-industrie, industrie agricol e, industrie agroalimentaire); un document qui serait

dit is een begrip uit het gemeenschapsjargon.
cette unité a eu pour premiers objectifs la lutte contre le trafic de drogue et le blanchiment de l'argent qui lui est associé.

de gemeenschap, een begrip met veel betekenis
la communauté, un concept chargé de sens

in bijlage a wordt een begrip toegevoegd.
dans l’annexe a, un terme est ajouté.

de gegevens in een begrip kunnen vatten;
etre capable de conceptualiser des données;

een leven lang leren is een begrip geworden
l’apprentissage tout au long de la vie, un concept bien établi

i kansen een begrip dat ten grondslag ligt aan de
d des chances est un concept fondamental

de referentiewaarde is een begrip voor de middellange termijn.
la valeur de référence fixée pour la croissance monétaire est un concept à moyen terme.

afdeling 3 . - vervangen van een begrip in artikel 47
section 3. - remplacer une notion dans l'article 47

zijn naam is in de hele wereld nog steeds een begrip.
son nom est resté familier dans le monde entier.

in denemarken kennen wij een begrip dat wij ebberod bank noemen.
au da nemark nous avons une institution que l'on appelle /'ebberød bank.

een begrip kan verschillende betekenissen hebben voerd en voor het formuleren
un terme peut avoir différentes significations

- horizontale specificiteit: een begrip bestaande uit twee of meer woorden
- est indöpendante de la qualitö du thösaurus;

het begrip vrije tijd is een begrip dat nog niet duidelijk is gedefinieerd.
en effet, la notion de temps libre est une notion qui n'est pas encore clairement définie.

integrale ketenbewaking( ikb) is in vele landen gelukkig al een begrip.
heureusement, le contrôle intégral de la chaîne est déjà une réalité dans beaucoup de pays.

de kunst ¡s een begrip concurrentiekracht te ontwikkelen dat deze problemen vermijdt.
le défi est de développer un concept de compétitivité qui évite ces problèmes.

de europese sociale gemeenschap blijft een begrip zonder enige concrete inhoud.
cela montre dans quelle ambiance d'isolement et de crainte le sommet européen se déroule.

de europese ontwikkelingsruimte moet qua doelstellingen uitgaan van de lissabonstrategie en een begrip worden.
l'"espace européen de la recherche" devait dans le même temps devenir un emblème fondé sur les motivations et les objectifs de la stratégie de lisbonne.