Je was op zoek naar: een betere stroomlijn (Nederlands - Frans)

een betere luisterervaring
une meilleure expérience d'écoute

een betere verkeersveiligheid.
améliorer la sécurité routière.

- een betere respons
- un meilleur rappel,

— een betere veiligheid.
— améliorer la sécurité.

naar een betere regelgeving
vers une meilleure réglementation

“een betere wetgeving 2002”
«mieux legiferer 2002»

een betere positie verkrijgen
acquérir une meilleure position

een betere democratische controle;
clarté, efficacité, responsabilité démocratique,

betreft: “een betere wetgeving”
"mieux légiférer"

een betere bescherming tegen discriminatie;
améliorer la protection contre la discrimination;

wij moeten de administratie stroomlijnen om de middelen op een betere manier te besteden.
• besoins des pays acp d'instaurer et de maintenir des services publics "

een beter beeld
un meilleur point de vue

een beter levenskwaliteit.
une meilleure qualité de vie.

= een beter regelgevingsklimaat
= un cadre réglementaire de meilleure qualité

een beter gericht premiesysteem
un système de primes mieux ciblé

een beter, doeltreffender governancesysteem
améliorer le système de gouvernance et le rendre plus efficace

een beter belastingstelsel voor risicokapitaal
l'amélioration du régime fiscal pour le capital-investissement

een beter opgeleide werkende bevolking
accroître les qualifications de la main-d'œuvre;

stroomlijning van de bureaucratische procedures m.b.v. autocertificatie, een betere coördinatie van diensten en elektronische handtekeningen;
l'accélération des démarches administratives grâce à un système d'autocertification, à des conférences de services, à la signature électronique;

(2) een beter ondernemingsklimaat;
(2) création d’un climat encore plus favorable à l’esprit d’entreprise;