Je was op zoek naar: een brede laan (Nederlands - Frans)

een brede aanpak
une approche large

- een brede inkomensverdeling;
- une large distribution des revenus;

een brede school ronquières
a l'école communale de ronquières

een brede aanpak investeringsprojecten.
une approche globale jets d'investissement.

een brede en ambitieuze benadering
une approche étendue et ambitieuse

het amc is een brede burgerbeweging.
ils savent plus et mieux que nous.

een brede geografische reikwijdte heeft.
une vaste couverture géographique.

een brede analyse van de markt of
laquelle repose à son tour soit sur une analyse large du marché, soit

> een brede waaier van vereiste cog-
> gamme étendue d’aptitudes cogni-

de bureaus brengen een brede waaier van
les agences encouragent les organisations locales à

europa heeft een brede hervormingsagenda nodig.
l'europe a besoin d'une réforme en profondeur.

besprekingen over het groenboek: een brede consensus
les consultations sur le livre vert: un large consensus

dit sectorgemiddelde bestrijkt een brede waaier situaties.
cette moyenne sectorielle recouvre une grande diversité de situations.

er is een brede ondersteuningvoor vrijwillige oplossingen, zoalsnormen.
des solutions volontaires telles que les normes recueillent un large soutien.

daarnaast is een brede openbare online raadpleging opgezet.
en outre, une vaste consultation publique en ligne a été organisée.

« en een brede culturele en literaire interesse hebben. »;
"et avoir un large intérêt culturel et littéraire";

een breed perspectief
prendre du recul

een breed scala aan
un grand choix de

een breed pakket landbouwmaatregelen
un paquet diversifié de mesures de politique agricole

programma voor een breed publiek
programme d'intérêt général