Je was op zoek naar: een goed uitvoerend profiel (Nederlands - Frans)

goed beleid goed uitvoeren:
améliorer la mise en œuvre des politiques

de indienende organisatie is verantwoordelijk voor een goede uitvoering en een goed beheer van het geselecteerde programma.
l'organisation proposante est responsable de la bonne exécution et de la gestion du programme retenu.

maar een goede uitvoering vereist verbetering van het
il serait prématuré, à son avis, de clore ce dossier au conseil européen de juin.

wij zien toe op een goede uitvoering van het beleid.
nous nous assurons que les politiques ont été bien menées.

bij een goede uitvoering leveren ze sterke economische voordelen op.
si elles sont mises en œuvre à bon escient, elles sont sources de grands avantages économiques.

een minimumtermijn van 36 maanden is nodig voor een goede uitvoering van deze evaluatie.
un délai minimum de 36 mois est nécessaire pour mener à bien cette évaluation.

de personeelsleden nemen de adequate initatieven met het oog op een goede uitvoering van hun opdrachten.
les membres du personnel prennent les initiatives idoines en vue d'une bonne exécution de leurs missions.

de indienende organisatie(s) is/zijn verantwoordelijk voor een goede uitvoering en een goed beheer van het geselecteerde programma.
la ou les organisations proposantes sont responsables de la bonne exécution et de la gestion du programme retenu.

amendement nummer 11 leidt tot een dubbel administratiesysteem van de regeling en zou een goede uitvoering van de controleprocedures in de weg staan.
l'amendement 11 introduirait un double système de gestion du programme et contrarierait le déroulement normal des procédures de contrôle prévues.

de associatieraad herinnerde eraan hoe belangrijk een goede uitvoering van bijlage xiii van de europa-overeenkomst is.
le conseil d'association a réaffirmé l'importance de la mise en œuvre correcte de l'annexe xiii de l'accord européen.

een goede uitvoering en inspectie in de lidstaten is natuurlijk essentieel, ongeacht de geldende eu-wetgeving.
quelle que soit la législation en vigueur au niveau de l'ue, une mise en œuvre et une inspection appropriées au niveau national sont bien entendu déterminantes.

om verzekerd te zijn van een goede uitvoering, is een aantal institutionele hervormingen nodig: de eu moet effectiever en democratischer worden.
pour pouvoir mener à bien ce projet, un certain nombre de changements institutionnels sont nécessaires.

attest van goede uitvoering (optioneel)
attestation de bonne exécution (en option)