Je was op zoek naar: een kennis (Nederlands - Frans)

een kennis van de radioprotectie is een pluspunt.
des connaissances en radioprotection constituent un atout.

duur, voortzetting en opheffing van een kennis- en innovatiegemeenschap
durée, poursuite et fin d’une cci

een kennis van de landstalen kan in dit verband nuttig zijn
une connaissance des langues nationales peut être utile;

levensduur, voortzetting en opheffing van een kennis- en innovatiegemeenschap
durée, poursuite et fin d'une communauté de la connaissance et de l'innovation

opbouwen van een kennis- en innovatiebasis voor het maritieme beleid
créer un socle de connaissances et d'innovation pour la politique maritime

een kennis hebben van de producten, het gereedschap en de veiligheidsaspecten.
avoir la connaissance de l'information des produits, outils et aspects de sécurité.

wil men daar misschien eens kennis van nemen?
il faudrait que l' on se le tienne pour dit.

een kennis hebben van de grafische programma's in een macintosh omgeving.
avoir une connaissance de logiciels graphiques dans un environnement macintosh.

horizontale doelstellingen — het scheppen van voorwaarden voor volledige werkgelegenheid in een kennis economie
objectifs horizontaux — créer les conditions propices au plein emploi dans une société fondée sur la connaissance

2° de uitvoering van taken die een kennis of ervaring op hoog niveau vereisen;
2° d'exécution de tâches nécessitant une connaissance ou une expérience de haute qualification;

hun kennis is gebaseerd op ervaring, een kennis waar maar al te vaak aan voorbij wordt gegaan.
• le recueil de l'expertise et des problèmes liés à l'existant,

ik moet echter eenvou digweg zeggen dat zich wat dit betreft een kennis- en gewetensconflict voordoet.
au cas où le besoin s'en ferait sentir, la commission se déclare disposée à présenter une proposition dans ce sens.

bij het fonds wordt op de datum dat dit besluit in werking treedt een kennis- en ondersteuningscentrum opgericht.
a la date d'entrée en vigueur du présent arrêté, il est crée un centre d'expertise et de soutien auprès du fonds.

interview (ong. 20 minuten) waarbij wordt nagegaan of de kandidaat een kennis van het frans heeft.
interview (env. 20 minutes) permettant de vérifier si le candidat à une connaissance du français

de overheidsbestuurders moeten het bewijs leveren van een ervaring of een kennis ofwel op de gebieden van de opdrachten van het overheidsbedrijf ofwel inzake beheer.
les administrateurs publics justifient d'une expérience ou d'une connaissance soit dans les domaines des missions de l'entreprise publique soit en matière de gestion.

het bedrag dat voordien is gereserveerd voor een kennis-/documentenbeheersysteem zal worden gebruikt in post 2100 ten behoeve van de vernieuwing van de netwerkinfrastructuur.
le budget initialement prévu pour un système de gestion des documents/connaissances sera utilisé à la ligne 2 1 0 0 afin de faire face aux frais de renouvellement de l'infrastructure de réseau.

de autonome raad van bestuur van het instituut zal wellicht overwegen een kennis- en innovatiegemeenschap op het gebied van energie in het leven te roepen.
la création d’une communauté de la connaissance et de l’innovation ayant pour thème l’énergie pourra être envisagée par son comité directeur.

daarom moeten de gebruikers in de garagebedrijven zich deze kennis eigen maken, een kennis die geen betrek­king heeft op het arbeidsproces en bij verandering van baan of merk verloren gaat.
les normes techniques sont nombreuses dans le secteur automobile.

de eit aansporen een kennis- en innovatiegemeenschap op te zetten waarin het bedrijfsleven, onderzoekers en hoger onderwijs samenwerken aan added-valueproductietechnieken;
encouragera l'institut européen d'innovation et de technologie (eit) à mettre en place une communauté de la connaissance et de l'innovation (cci) sur l'industrie manufacturière à valeur ajoutée qui intégrerait les entreprises, la recherche et l'enseignement supérieur dans ce domaine;

voorts waren de middelen noodzakelijk om de activiteiten van de gemeenschap voor de opbouw van een kennis- en gegevensbestand, consumenteneducatie en capaciteitsopbouw voor consumentenorganisaties aanzienlijk uit te breiden.
il est également apparu nécessaire d'étendre considérablement les activités de la communauté dans les domaines du développement de la base de connaissances, de l'éducation des consommateurs et du renforcement des capacités des associations de consommateurs.