Je was op zoek naar: een lening (Nederlands - Frans)

een lening opnemen
contracter un emprunt

dienst van een lening
service d'un emprunt

gegadigde voor een lening zijn
demander un prêt

■ een lening voor twee satellieten
■ un prêt pour deux satellites

d) een lening aan te gaan;
d) contracter un emprunt;

overeengekomen looptijd van een lening
durée contractuelle d'un prêt

commissie voor implementering van een lening
commission d'instruction

het aantal begunstigden van een lening.
le nombre de bénéficiaires d’un prêt.

deelname in alle vervaldagen van een lening
participation à toutes les échéances

deel van elk van de vervaldagen van een lening
tranche d'un prêt

maatregel 21: een lening van een overheidsbank;
mesure 21: prêt d'une banque publique;

terugbetaling (van een krediet, van een lening)
remboursement (d'un crédit, d'un prêt)

datum waarop een lening rente gaat dragen
date d'entrée en jouissance des obligations

het betreft een lening aan een duitse onderneming.
il s'agit d'un prêt à une entreprise allemande.

hetzij als een voordeliger alternatief voor een lening;
soit à titre d'alternative plus avantageuse à un prêt;

denemarken is een lening van 353 miljoen ecu aangegaan.
mais le danemark se vit octroyer un prêt. un prêt de 353 millions d'ecu.

eerste gebruik van de middelen (van een lening)
première utilisation des fonds (d'un prêt)

de onderstaande berekeningen betreffen een lening van 100 eenheden.
les calculs visés ci­dessous sont effectués pour un prêt de 100 unités:

op een lening van eurobankbiljetten en –muntstukken toepasselijke voorwaarden
conditions applicables à un prêt de billets et pièces en euros

" microkrediet " een lening van ten hoogste 25000 eur;
"microcrédit", un prêt d'un montant maximal de 25000 euros;