Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kies een locatie
sélectionnez un emplacement
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eén locatie
un seul lieu
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een locatie tonen:
afficher un lieu & #160;:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i) elke plaats op een locatie.
i) a tout endroit d'un site;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uitleg hoe een locatie handmatig invoeren
explication sur la saisie manuelle d'un emplacement
Laatste Update: 2022-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a) i) elke plaats op een locatie;
a) i) à tout endroit d'un site;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
een locatie van een initiatief voor buitenschoolse opvang.
une location d'une initiative d'accueil extrascolaire.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
een locatie moet afzonderlijk worden geverifieerd indien:
les impacts environnementaux importants doivent être mentionnés dans la déclaration environnementale
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
geef een locatie op van het bijlagebestand@info:whatsthis
défini un emplacement pour les pièces jointes@info: whatsthis
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fout bij het zoeken van een locatie binnen het volume.
erreur en recherchant un emplacement dans le volume.
Laatste Update: 2013-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de kleinste in aanmerking te nemen eenheid is een locatie.
la plus petite entité qui puisse être prise en considération est un site.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uitzonderlijke omstandigheden voor het registreren van een eenheid kleiner dan ÉÉn locatie
circonstances exceptionnelles permettant d'enregistrer une entitÉ plus petite qu'un site
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de aansluiting van opwekkingsbronnen vanuit een locatie dichterbij het verbruik; en
le raccordement de sources de production plus proches des sites de consommation et
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vermogen om gedurende 7 dagen 24 uur per dag op een locatie te werken.
aptitude à travailler sur un même site vingt-quatre heures sur vingt-quatre pendant sept jours.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
een productieactiviteit wordt beëindigd of verplaatst naar een locatie buiten het programmagebied;
l'arrêt ou la délocalisation d'une activité productive en dehors de la zone couverte par le programme;
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de kosten van het beheer van een locatie met hoog risico op zich zijn tamelijk laag.
les dépenses occasionnées par le processus de gestion des sites à haut risque sont en soi assez faibles.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
indien de organisatie een locatie vormt, is die locatie de te registreren eenheid;
lorsque l’organisation constitue un site, celui-ci représente l’entité à enregistrer;
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
een locatie omvat ankergebieden, ligplaatsen en aanvaarroutes vanuit zee, naar gelang van toepassing.
elle comprend les zones telles que les zones de mouillage, les postes d’attente et leurs abords à partir de la mer, selon le cas,
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3 verlies van gemeenschappelijke registratie bij overtreding op één locatie.
une infraction sur un site entraîne l'annulation de l'enregistrement commun
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
het europees parlement moet één locatie krijgen, namelijk brussel.
le parlement européen doit avoir un seul toit, qui doit se trouver à bruxelles.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: