Je was op zoek naar: een rode licht negeren (Nederlands - Frans)

een rode licht negeren
brûler/franchir un feu rouge

rood licht
feu rouge

het door het rode licht rijden
et le franchissement d'un feu rouge,

d) door het rode licht rijden.
d) franchissement d'un feu rouge.

4 = niet stoppen voor een rood licht
4 = franchissement d'un feu rouge

een rood licht scheen in het duister.
une lumière rouge luisait dans l'obscurité.

knipperend rood licht
lumière rouge clignotante

(c) niet stoppen voor een rood licht;
(c) franchissement d'un feu rouge;

stilstaan bij rood licht
arrêt au feu rouge

ik heb een rode fiets.
j'ai un vélo rouge.

er ontstaat een rode kleur
une coloration rouge apparaît

oogreflex op rood licht verlaagd
réflexe oculaire à la lumière rouge diminué

er ontstaat een rode tot roze kleur
une couleur rouge à rose apparaît.

een rode gezwollen tong of een droge mond
rougeur et gonflement de la langue, bouche sèche

uitvallen van een rode waarschuwingsfunctie in een systeem;
perte d'une fonction d'alerte rouge sur un système;

ieder belletje is kleiner dan een rode bloedcel.
chacune de ces bulles est plus petite qu'un globule rouge.

een rood licht, op dezelfde hoogte als het onder c voorgeschreven rode licht en van dezelfde lichtsterkte als dit licht;
un feu rouge, placé à la même hauteur que le feu rouge prescrit à la lettre c) ci-dessus et de même intensité que celui-ci,

één rood licht of twee rode lichten naast elkaar :
un feu rouge isolé ou deux feux rouges juxtaposés :

een rood rondom schijnend licht op dezelfde hoogte als het onder c) voorgeschreven rode licht en van dezelfde lichtsterkte als dit licht.
un feu rouge visible sur tout l'horizon, à la même hauteur que le feu rouge prescrit au point c) ci-dessus et de la même puissance que ce dernier.

4° afzonderlijke met korte tussenpozen afgeschoten vuurpijlen of lichtkogels die een rood licht voortbrengen;
4° fusées ou bombes émettant des feux rouges, tirées l'une après l'autre à de courts intervalles;