Je was op zoek naar: een vijftien à twintigtal (Nederlands - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

French

Info

Dutch

een vijftien à twintigtal

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Frans

Info

Nederlands

vijftien

Frans

15

Laatste Update: 2014-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

vijftien”.

Frans

"de quinze membres au moins".

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

24 vijftien

Frans

24 quinzainesnoun

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

het gaat om een twintigtal zaken.

Frans

c' est le cas d' une bonne vingtaine d' entre elles.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

vijftien lid­staten

Frans

ses 15 etats membres

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

in athene zou er een twintigtal zijn.

Frans

il y en aurait une vingtaine à athènes.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

vijftien-puzzelcomment

Frans

taquincomment

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

alles ging een vijftien vademen ver goed.

Frans

tout alla bien pendant une quinzaine de toises.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

gemeenschap van vijftien

Frans

communauté à quinze

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

momenteel zijn een twintigtal ontwerpen in voorbereiding.

Frans

actuellement une vingtaine de projets sont en préparation.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

onbeantwoord binnen vijftien

Frans

une copie de cette

Laatste Update: 2012-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

vijftien nieuwe arbeidsplaatsen.

Frans

création de quinze emplois

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

--„twaalf tot vijftien.”

Frans

-- ou quinze.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

26 — tot nog toe zijn een twintigtal kaderbesluiten vastgesteld.

Frans

26 — À ce jour, une vingtaine de décisions-cadres ont été adoptées.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

een twintigtal gemeenten kennen overeenkomstige procentsregelingen, die gel-

Frans

une vingtaine de communes ont des règlements de pourcentages comparables à ceux de l'etat.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

het betrof een proefenquête die uit een twintigtal vragen bestond.

Frans

il s'agissait d'une enquête prototype comprenant une vingtaine de questions.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

reeds een twintigtal pistolen, zonder den heelmeester te rekenen.

Frans

une vingtaine de pistoles déjà, sans compter le médecin.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

een twintigtal jaar lang zouden pogingen tot hervorming elkaar opvolgen.

Frans

postérieurement à cette révision, deux décennies de tentatives de ré forme ont suivi.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

de toepassing van deze prioriteiten wordt georganiseerd rond een twintigtal kernactiviteiten.

Frans

la mise en oeuvre de ces priorités est organisée autour d'une vingtaine d'actions-clés.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

- vijftien jaren                               1 857,82 euro

Frans

- quinze ans                                   1 857,82 euros

Laatste Update: 2015-10-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Rstephan67

Krijg een betere vertaling met
7,781,869,137 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK