Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
industrieel onderhoud
industrieel onderhoud
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
industrieel onderhoud b.s.o.
industrieel onderhoud b.s.o.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een vlotte pen hebben
stylo lisse
Laatste Update: 2021-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iv. een vlotte aanpassing
iv adaptation sans heurts
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
een vloot voor de toekomst
une flotte pour l’avenir
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dankzij deze maatregelen zijn nieuwe voorzieningen ontstaan zoals het cemi (topinstituut voor industrieel onderhoud), het centrum voor geavanceerde technologie en cequal.
cette intervention a donné lieu à de nouvelles structures, comme le cemi (centre d'excellence en maintenance industrielle) et le centre de technologies avancées ou cequal.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zij verhinderen een vlotte aanpassing.
elles empêchent un ajustement souple.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
richtnormen voor een vlot zuiverings- en exploitatiebeheer, op grond van welbepaalde parameters;
des normes guides de bonne gestion en matière d'investissement et d'exploitation, en fonction de paramètres déterminés;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dankzij deze maatregelen zijn nieuwe voorzieningen ontstaan zoals het cemi (topinstituut voor industrieel onderhoud) en het centrum voor geavanceerde technologie (cequal).
cette intervention a donné lieu à de nouvelles structures, comme le cemi (centre d'excellence en maintenance industrielle) et le centre de technologies avancées ou cequal.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
door een vlotte omzetting zijn extra werkgelegenheidsimpulsen mogelijk.
une mise en œuvre rapide de cette mesure permettra de créer des incitations supplémentaires en faveur de l'emploi;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
door een vlotte omzetting zijn extra werkgelegenheidsimpulsen mogelijk;
une mise en oeuvre rapide de cette mesure permettra de créer des incitations supplémentaires en faveur de l'emploi ;
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dit vergemakkelijkt echter niet automatisch een vlotte afronding van het besluitvormingsproces.
je pense que cela facilitera beaucoup notre débat et je suis prêt à réitérer cette coopération pour le prochain paquet «prix».
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de sector om een vloot te hebben die de druk op hetbestand verhoogt.
ment utilisés à d'autres fins plus appropriées.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deze informatie dient duidelijk zichtbaar te zijn en een vlotte controle mogelijk te maken.
ces indications devraient être bien visibles et permettre une vérification facile.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: