Je was op zoek naar: eenheid in aansturing (Nederlands - Frans)

de eenheid in verscheidenheid.
l'unité dans la diversité.

eenheid in de uitlegging van ...
interprétation uniforme de ...

eenheid in het medisch spraakgebruik
langages médicaux communs

eenheid in interpretatie van het gemeenschapsrecht
uniformité d'interprétation du droit communautaire

eenheid in de uitlegging van het gemeenschapsrecht
interprétation uniforme du droit communautaire

mobiele eenheid in het dorpje katunitsa.
policiers anti-émeute dans le village de katunitsa.

de geometrie van elke eenheid in een verzameling.
géométrie de chaque unité dans une collection.

het subsidiepercentage, afgerond op de eenheid, in %;
le pourcentage de subvention, arrondi à l'unité, en %;

eenheid in de internationale vertegenwoordiging van de gemeenschap
unité de représentation internationale de la communauté

oprichting van de voorlopige eenheid in maart 2001.
mise en place de l’unité provisoire en mars 2001.

verdrag tot het brengen van eenheid in de verkeerstekens
convention sur l'unification de la signalisation routière

beide verdragen neigen naar eenheid in de interpretatie.
l'interprétation commune des deux conventions tend à être assurée.

centrale eu‑tfts-eenheid in samenwerking met lidstaten
unité centrale européenne du ssft en concertation avec les États membres

het devies van de unie luidt: eenheid in verscheidenheid.
adoption, ratification et entrÉe en vigueur du traitÉ Établissant la constitution

gemiddelde verkoopprijs per eenheid in de eu (eur/ton)
prix de vente unitaire moyen dans l’union européenne (en eur/tonne)

(1) relatieve arbeidskosten per eenheid in gemeenschappelijke munteenheid.
source: services de la commission. (') charges salariales unitaires en monnaie commune.

er is niet voorzien in aansturing door de commissie tijdens het opzetten van de gegevensbestanden in de lidstaten.
aucun pilotage de la commission n'a été prévu lors de la mise en place des bases de données dans les États membres.

lege eenheden in verpakking
doses unitaires de l'emballage vides

innolet levert 1-50 eenheden in stappen van 1 eenheid.
innolet permet d’injecter de 1 à 50 unités par paliers de 1 unité.

naaldbeschermer 2 eenheden in eraf.
sélectionnez 2