Je was op zoek naar: embedding (Nederlands - Frans)

wij moeten de" disembedding" die tegenwoordig toegepast wordt, door een" re-embedding" aflossen.
il s' agit de remplacer le disembedding mené actuellement par un reembedding.

de economie is geen natuurlijk proces, maar moet maatschappijpolitiek worden geconstitueerd- de niet speciaal oudmarxistische polanyi heeft het embedding genoemd- anders kunnen wij bepaalde destructieve ontwikkelingen immers niet voorkomen.
elle doit être constituée au niveau sociopolitique- polanyi, qui n' était pas particulièrement un marxiste attardé, a nommé cela embedding-; faute de quoi, nous ne pourrons pas éviter certains développements destructifs dès le début.

embedden
incorporation