Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
enkele
peu
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enkele data
quelques dates
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enkele-arm
soumission d'un
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(enkele km2)
(quelques km²)
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enkele beleidsterreinen
domaines d’action
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enkele dosis.
dose unique.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enkele voorbeelden:
quelques exemples :
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
meubelen en meubelstukken
meubles
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meubelen en meubelstukken;
meubles et objets d'ameublement;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
•milieubescherming. grote meubelstukken wordenhersteld en op die manier opnieuw gebruikt.
•la protection de l’environnement - des meublesvolumineux sont restaurés et recyclés;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
klager stuurde het parlement een rekening voor de beschadigde en vermiste meubelstukken. het parlementbetaalde de rekening echter niet.
dans une lettre du 24octobre 2000,la plaignante spécifie que le montant remboursé parle parlement ne couvre pas la totalité de ses frais de voyage.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uiteindelijk was het meubilair 23 weken lang tentoongesteld; bovendien raakten eenaantal meubelstukken kwijt,terwijl andere beschadigd werden.
le 4octobre 2000,les services du médiateur ont téléphoné à la plaignante,qui a déclaréêtre satisfaite de la suite donnée à sa plainte.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
culturele werken en kunstwerken, incl. het kunstzinnig en architectonisch cultureel erfgoed en meubelstukken, evenals conservatie en restauratie, bezigheden die van belang zijn om de duurzaamheid van deze kunstwerken te verzekeren;
oeuvres culturelles et oeuvres d'art: le patrimoine artistique et architectural ainsi que le mobilier, la conservation et la restauration qui garantissent la durée de vie des oeuvres;
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enkel
cheville
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 18
Kwaliteit: