Je was op zoek naar: er wordt veel gestookt met hout (Nederlands - Frans)

gestookt met turf
à la tourbe

gestookt met aardgas
au gaz naturel

er wordt veel gesproken over post-nice.
il est beaucoup question de l' après-nice.

oven gestookt met onderpoortbranders
four à injecteurs sous les brûleurs

er wordt veel over technologische neutraliteit gesproken.
on parle beaucoup de la neutralité technologique.

gestookt met fossiele brandstof
alimenté aux combustibles fossiles

er wordt veel gesproken over privatisering en liberalisering.
il est beaucoup question de privatisation et de libéralisation.

gestookt met kolen of kolenproducten
au charbon ou dérivés

er wordt veel gediscussieerd over de aansprakelijkheid van rechtspersonen.
la responsabilité des personnes morales fait l’objet de nombreux débats.

er wordt veel nadruk gelegd op het belang dat samenhangende
leurs plans (d'utilisation des sols ou d'aménagement du territoire) sont à ce niveau les plus spécifiques.

elektriciteitsproducerende installatie gestookt met stortplaatsgas.
travaux de construction de pistes d'envol et d'atterrissage.

er wordt veel verwacht van de komende buitengewone top over werkgelegenheid.
des incitations, notamment pour la formation continue, pour la formation tout au long de la vie, sont nécessaires.

aan de steenkoolindustrie wordt veel steun verleend.
pour l'industrie charbonnière, les montants d'aides enregistrés sont élevés.

er wordt veel belang gehecht aan interactief werken en ervaringsgericht leren.
une grande importance est accordée au travail interactif et à l'apprentissage par l'expérience.

met hout gestookte drooginstallatie
séchoir à bois

er wordt veel aandacht besteed aan de opleiding van plaatselijke eenheden en verantwoordelijken,
une grande attention sera portée à la formation des entités et responsables locaux pour leur permettre d'accéder à l'autonomie de gestion par le recouvrement des contributions de la population concernée.

de term "duurzame groei" wordt veel gebruikt.
le mot de durabilité a été beaucoup utilisé.

er wordt veel verwacht van de komende buitengewone top over werkgelegenheid. misschien wel teveel.
de nombreux espoirs ont été fondés sur le prochain conseil européen extraordinaire consacré à l' emploi, trop d' espoirs peut-être.

er wordt veel over het sociaalculturele aspect gepraat, maar concrete vastlegging lijkt soms wel erg moeilijk.
je vais citer quelques exemples en me référant aux amendements qui ont été déposés par le groupe socialiste, notamment

spreid, er wordt aan permanente bijscholing gedaan en er wordt veel belang gehecht aan de klantenservice.
importance est donnée aux services à la clientèle.